Un philatéliste m'a envoyé l'image de ce timbre pour l'identifier. Il s'agit d'un timbre de Géorgie, République soviétique de 1922, issu d'une série de quatre timbres : 1000 R sur 50 R, 300 R sur 100 R brun-rouge, 500 R sur 250 R vert et 10 000 R sur 25 R bleu. La série existe dentelée et non dentelée.Ils sont surchargés de la mention "Aide aux affamés" en géorgien.
La Géorgie, pays situé à l'intersection de l'Europe et de l'Asie, est une ancienne république soviétique qui abrite des villages des montagnes du Caucase et des plages de la mer Noire. Elle est célèbre pour Vardzia, un vaste monastère troglodyte datant du 12e siècle, et l'ancienne région viticole de Kakheti. La capitale, Tbilissi, est connue pour l'architecture diversifiée et les rues pavées en forme de labyrinthe de sa vieille ville.
Faisant autrefois partie de la Russie, la Géorgie a déclaré son indépendance après la révolution russe. En 1921, elle est devenue une République soviétique et, en 1922, elle s'est jointe à l'Arménie et à l'Azerbaïdjan pour former la Fédération transcaucasienne, dont les timbres ont été utilisés à partir de septembre 1923. Après son absorption par l'U.R.S.S., les timbres russes sont utilisés à partir de 1924. Avec la dissolution de l'Union soviétique en 1991, la Géorgie est redevenue un État indépendant.
Histoire postale :
"En Géorgie, les timbres russes ont été utilisés avant que le pays n'émette ses premiers timbres en tant que nation indépendante en 1919. La plupart d'entre eux sont définitifs et de conception locale. A partir de 1922, les timbres sont émis au nom de la république soviétique socialiste de Géorgie. Les timbres de la Géorgie sont, en 1923, utilisés en même temps que ceux de la fédération de Transcaucasie. Ils seront tous remplacés par les timbres de l'Union soviétique en 1923. La république de Géorgie a émis des timbres à partir de son indépendance en 1991. Les timbres émis par les régions contestées d'Abkhazie et d'Ossétie du Sud ne figurent pas dans les catalogues mondiaux."
Ein Philatelist schickte mir das Bild dieser Briefmarke, um sie zu identifizieren. Es handelt sich um eine Briefmarke aus Georgien, Sowjetrepublik von 1922, aus einer Serie von vier Briefmarken: 1000 R auf 50 R, 300 R auf 100 R braun-rot, 500 R auf 250 R grün und 10.000 R auf 25 R blau. Die Serie gibt es gezähnt und ungezähnt. Sie sind mit "Hungerhilfe" auf Georgisch überdruckt.
Georgien, ein Land an der Schnittstelle zwischen Europa und Asien, ist eine ehemalige Sowjetrepublik, die Dörfer im Kaukasusgebirge und Strände am Schwarzen Meer beheimatet.
Berühmt ist das Land für Vardzia, ein weitläufiges Höhlenkloster aus dem 12. Jahrhundert, und die alte Weinbauregion Kachetien. Die Hauptstadt Tiflis ist bekannt für ihre vielfältige Architektur und die labyrinthartigen, kopfsteingepflasterten Straßen der Altstadt.
Georgien, das früher zu Russland gehörte, erklärte nach der russischen Revolution seine Unabhängigkeit. Im Jahr 1921 wurde es eine Sowjetrepublik und schloss sich 1922 mit Armenien und Aserbaidschan zur Transkaukasischen Föderation zusammen, deren Briefmarken ab September 1923 verwendet wurden. Nach der Eingliederung in die UdSSR wurden ab 1924 russische Briefmarken verwendet. Mit der Auflösung der Sowjetunion im Jahr 1991 wurde Georgien wieder ein unabhängiger Staat.
Postgeschichte:
"In Georgien wurden bereits russische Briefmarken verwendet, bevor das Land 1919 seine ersten Briefmarken als unabhängige Nation herausgab. Die meisten dieser Briefmarken sind definitiv von lokalem Design. Ab 1922 werden die Briefmarken im Namen der sozialistischen Sowjetrepublik Georgien herausgegeben. Die Briefmarken Georgiens werden 1923 gleichzeitig mit denen der Föderation Transkaukasien verwendet. Diese werden 1923 von den Briefmarken der Sowjetunion abgelöst. Die Republik Georgien hat seit ihrer Unabhängigkeit im Jahr 1991 Briefmarken herausgegeben. Die von den umstrittenen Regionen Abchasien und Südossetien herausgegebenen Briefmarken sind in den weltweiten Katalogen nicht aufgeführt."
A philatelist sent me the image of this stamp to identify it. It is a stamp of Georgia, Soviet Republic of 1922, belonging to a set of four stamps: 1000 R on 50 R, 300 R on 100 R brown-red, 500 R on 250 R green and 10 000 R on 25 R blue. The series exists serrated and imperforated. They are overprinted with "Famine Relief" in Georgian.
Georgia, a country at the intersection of Europe and Asia, is a former Soviet republic that’s home to Caucasus Mountain villages and Black Sea beaches.
It’s famous for Vardzia, a sprawling cave monastery dating to the 12th century, and the ancient wine-growing region Kakheti. The capital, Tbilisi, is known for the diverse architecture and mazelike, cobblestone streets of its old town.
Formerly part of Russia, Georgia declared its independence after the Russian Revolution. In 1921 it became a Soviet Republic and in 1922 joined with Armenia and Azerbaijan to form the Transcaucasian Federation, whose stamps were used from September 1923. After absorption into the U.s.s.R. Russian stamps were used from 1924. With the dissolution of the Soviet Union in 1991 Georgia again became an independent state.
Postal History:
"In Georgia, Russian stamps have been used before the country issues its first stamps as an independent nation in 1919. Most of these are definitive of local design. As of 1922, stamps are issued in the name of the socialist Soviet republic of Georgia. The stamps of Georgia are, in 1923, used concurrently with those of the Transcaucasia federation. All these to be superseded by the stamps of the Soviet Union in 1923. The republic of Georgia has issued stamps as of its independence in 1991. Stamps issued by the disputed regions of Abkhazia and South Ossetia are not listed in the worldwide catalogs."
Sources : Catalogue Michel et thestampforum.boards
© 2004-2019 
