Les premiers timbres de l'Empire ottoman (actuellement République de Turquie) qui portent le dessin de Tughra ont été imprimés ou, disons, lithographiés à la fin de 1862. Les 2 et 5 paras ont été les premiers timbres à être imprimés. Ces valeurs n'ont pas été émises avant 1864.

La deuxième émission, qui a la valeur de 20 para, 1 kurush, 2 kurush et 5 kurush, a été imprimée en janvier 1863. Le dessin de ces timbres a été transféré sur la pierre lithographique. La feuille (ou plaque) a été conçue comme chaque rangée de timbres alternés dans les feuilles a été inversée, produisant des paires de tête-bèches verticales. Ces timbres de "seconde émission" étaient imprimés en noir sur ce qu'ils appelaient du "papier pelure mince" et teints ensuite au pinceau ou avec d'autres types de matériaux de peinture. Les mêmes valeurs étaient également imprimées sur du "papier épais".

Le dessin principal était le monogramme de Tughra, qui était la signature du sultan à cette époque, ainsi que le croissant juste en dessous. En raison du monogramme de Tughra dans le dessin. Ces timbres sont appelés "Toughra Stamps" (timbres de Tughra)

Une fois les feuilles imprimées, elles étaient envoyées au ministère des finances où une bande de contrôle était appliquée. La bande de contrôle est une répétition des mots "Devlet-I Aliyye Nezaret-i Maliye" qui signifie "Ministère des Grandes Finances (Sublime)".

Les bandes de contrôle sont rouges sur les timbres-poste et bleues sur les timbres d'affranchissement. Une bande bleue au lieu d'une bande rouge ou une bande rouge au lieu d'une bande bleue est un faux. Les bandes ont toujours été ajoutées dans l'espace qui leur est réservé au pied des timbres entre les rangs de tête-bêche, et tout timbre avec la bande en haut est un faux. Certains timbres sont connus avec la bande de contrôle au verso du timbre, tandis que les timbres sans bande de contrôle sont rares.

Il existe également des feuilles ou des timbres avec bande de contrôle. Mais ils n'ont pas de pouvoir d'affranchissement et sont reconnus comme des timbres incomplets.

Die ersten Briefmarken des Osmanischen Reiches (heute Republik Türkei), die das Tughra-Muster tragen, wurden Ende 1862 gedruckt oder, sagen wir, lithographiert. 2 & 5 Para's waren die ersten Briefmarken, die gedruckt wurden. Diese Werte wurden erst 1864 ausgegeben.

Die zweite Ausgabe im Wert von 20 Para, 1 Kurush, 2 Kurush und 5 Kurush wurde im Januar 1863 gedruckt. Das Design dieser Briefmarken wurde auf den lithographischen Stein übertragen. Der Bogen (oder die Platte) wurde so gestaltet, dass jede abwechselnde Reihe von Marken in den Bögen umgedreht wurde, so dass vertikale Kehrdruck-Paare entstanden. Diese Marken der "zweiten Ausgabe" wurden schwarz auf sogenanntes "dünnes Pelure-Papier" gedruckt und danach mit Pinsel oder anderen Malmaterialien eingefärbt. Dieselben Werte wurden auch auf "dickes Papier" gedruckt.

Der Hauptentwurf war das Tughra-Monogramm, das zusammen mit dem Halbmond rechts darunter die Unterschrift des Sultans dieser Zeitperiode war. Wegen des Tughra-Monogramms im Entwurf. Diese Stempel werden "Toughra-Stempel" genannt.

Nachdem die Blätter gedruckt waren, wurden sie an das Finanzministerium geschickt und dort mit einem Kontrollband versehen. Das Kontrollband ist eine Wiederholung der Worte "Devlet-I Aliyye Nezaret-i Maliye", was so viel bedeutet wie "Finanzministerium der Großen (Erhabenen)".

Die Kontrollbänder sind rot auf den Briefmarken und blau auf den Portomarken. Ein blaues Band anstelle eines roten oder ein rotes Band anstelle eines blauen ist eine Fälschung. Die Bänder wurden immer in dem für sie reservierten Feld am Fuß der Briefmarken zwischen den Tête-bêche-Reihen angebracht, und jede Briefmarke mit dem Band oben ist eine Fälschung. Einige Briefmarken mit dem Kontrollband auf der Rückseite der Marke sind bekannt, während Briefmarken ohne das Kontrollband selten sind.

Es gibt auch Bögen oder Briefmarken mit Kontrollstreifen. Sie hatten jedoch keine Frankierfähigkeit und wurden als unvollständige Briefmarken erkannt.

The first stamps of Ottoman Empire (currently Republic of Turkey) that has the Tughra design has been printed or let’s say lithographed at the end of 1862. 2 & 5 para were the first stamps to be printed. These values were not issued until 1864.

The second issues which has the value of 20 para, 1 kurush, 2 kurush & 5 kurush values has been printed in January 1863. The design of these stamps were transferred to the lithographic stone. The sheet (or plate) was designed as each alternate row of stamps in the sheets was inverted producing vertical tete-beche pairs. These “second issue” stamps were printed black on what they called “thin pelure paper” and dyed after with brush or other kind of painting materials. Same values were also printed on “thick paper”.

The main design was the Tughra monogram which was the signature of the Sultan at that time period together with the crescent right below it. Because of the Tughra monogram in the design. These stamps are called “Toughra Stamps”

After the sheets were printed they were sent to the Ministry of Finance and there a control band was applied. The control band is a repetition of the words “Devlet-I Aliyye Nezaret-i Maliye” which means “Ministry of Greates (Sublime) Finance”.

The control bands are red on the postage stamps and blue on the postage due stamps. A blue band instead of a red or a red band instead of a blue is a fake. The bands were always added in the space reserved for them at the foot of the stamps between the tête-bêche rows, and any stamp with the band at the top is a fake. Some stamps are known with the control band on the reverse of the stamp, while postage stamps without the control band are scarce.

Sheets or stamps with control bands also exist. But they had no franking power and were recognized as incomplete stamps.

Voici la bande de contrôle que vous pouvez imprimer sur un support transparent pour controller avec l'impression sur vos timbres.

Hier ist der Kontrollstreifen, den Sie auf einen transparenten Träger drucken können, um den Druck auf Ihren Briefmarken zu kontrollieren.

Here is the control strip that you can print on a transparent support to control with the printing on your stamps.

<<< Bande de contrôle - Kontrollstreifen - Control strip >>>

Source: Sariucak et timbres personnels

© 2004-2019

Document généré en 0.05 seconde