Lettre d'Iran dont la ville de départ est illisible. 
Pour la date, ça pourrait être le 19 ou 29 mars 1912, mais je ne suis pas sûr. 
Il y a cependant quelque chose de bizarre. 
La lettre part d'Iran pour Istamboul, mais via Berlin. Ça n'a aucun sens! 
Qui aurait une explication? Merci d'avance.

Brief aus dem Iran, dessen Abreiseort unleserlich ist. 
Für das Datum könnte es der 19. oder 29. März 1912 sein, aber ich bin mir nicht sicher. 
Etwas ist allerdings merkwürdig. 
Der Brief verlässt den Iran in Richtung Istanbul, aber über Berlin. Das macht keinen Sinn! 
Wer hätte eine Erklärung? Ich danke Ihnen im Voraus.

Letter from Iran whose city of departure is illegible. 
For the date, it could be March 19th or 29th, 1912, but I'm not sure. 
There's something odd, though. 
The letter leaves Iran for Istanbul, but via Berlin. It doesn't make any sense! 
Who would have an explanation? Thank you in advance.

© 2004-2019

Document généré en 0.03 seconde