J'ai une question qui peut paraître idiote, mais je la pose tout de même. 
Quel est l'intérêt du timbre en ligne ou d'un timbr@moi? 
Si j'additionne le prix du tarif, le papier et les cartouches d'encre, je reviens nettement plus cher que si j'achetais un timbre à la Poste.

Ich habe eine Frage, die vielleicht albern klingt, aber ich stelle sie trotzdem. 
Was ist der Sinn einer Online-Marke? 
Wenn ich den Preis des Porto's, des Papiers und der Tintenpatronen zusammenzähle, komme ich viel teurer, als wenn ich eine Briefmarke auf dem Postamt gekauft hätte.

I have a question that may sound silly, but I'm asking it anyway. 
What's the sense of an online stamp? 
If I add up the price of the tariff, the paper and the ink cartridges, I come back much more expensive than if I bought a stamp at the post office.

Salut Harald,

Très bonne question ! 

Etant donné la réduction du nombre de bureaux de Poste, et les horaires d'ouvertures limités de ceux qui restent, les services en ligne permettent de compenser un service public de moins en moins présent, surtout a la campagne ...

Vive la philatélie !

Sehr gute Frage! 

Angesichts der Verringerung der Zahl der Postämter und der begrenzten Öffnungszeiten der verbleibenden Postämter ermöglichen es die Online-Dienste, einen öffentlichen Dienst zu kompensieren, der immer weniger präsent ist, vor allem auf dem Land ...

Lang lebe die Philatelie!

Very good question! 

Given the reduction in the number of post offices, and the limited opening hours of those that remain, online services make it possible to compensate for a public service that is less and less present, especially in the countryside ...

Long live philately!

© 2004-2019

Document généré en 0.03 seconde