le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Accueil  Blog  Télécharger  Liens  FAQ  Forum
Forum - Sujet n°3511

Sujet n°3511 Lettre d'Antsirabe - Madagascar
    - par Webmaster le 27/09/2022 # 12:48

v_antsirabe_01.jpgv_antsirabe_02.jpg
Lettre d'Antsirabe au Madagascar du 13 mai 1953 en poste aérienne pour Paris. Les oblitérations au verso sont quasiment illisibles.
Antsirabe est une ville des Hautes Terres de Madagascar, chef-lieu de la région du Vakinankaratra, dans le centre de l'île.
C'est la troisième plus grande ville de Madagascar, avec une aire urbaine estimée en 2014 à 257 163 habitants.
Antsirabe signifie littéralement en malgache « là où il y a beaucoup de sel » (an locatif, sira "sel", be "grand" ou "beaucoup"). Cela fait sans doute allusion à la qualité des sols et des eaux de la ville qui sont très riches en sels minéraux eu égard à leur nature volcanique.
Antsirabe est aussi nommé « ville d'eau  ».
 
Brief aus Antsirabe in Madagaskar vom 13. Mai 1953 als Luftpostbrief nach Paris. Die rückseitigen Stempel sind fast unleserlich.
Antsirabe ist eine Stadt im Hochland von Madagaskar und Hauptstadt der Region Vakinankaratra in der Mitte der Insel.
Sie ist die drittgrößte Stadt Madagaskars mit einem Stadtgebiet, das 2014 auf 257.163 Einwohner geschätzt wurde.
Antsirabe bedeutet auf Madagassisch wörtlich "wo es viel Salz gibt" (an locatif, sira "Salz", be "groß" oder "viel"). Dies bezieht sich wahrscheinlich auf die Qualität des Bodens und des Wassers der Stadt, die aufgrund ihrer vulkanischen Natur sehr reich an Mineralsalzen sind.
Antsirabe wird auch als "Stadt des Wassers" bezeichnet.
 
Letter from Antsirabe in Madagascar of May 13th, 1953, in airmail for Paris. The cancellations on the back are almost illegible.
Antsirabe is a city in the Highlands of Madagascar, capital of the Vakinankaratra region, in the center of the island.
It is the third largest city in Madagascar, with an estimated urban area in 2014 of 257,163 inhabitants.
Antsirabe literally means in Malagasy "where there is a lot of salt" (an locative, sira "salt", be "large" or "many"). This probably refers to the quality of the city's soil and water which are very rich in mineral salts due to their volcanic nature.
Antsirabe is also called "city of water".
 
Explications : Wikipédia


Retour à la liste des sujets
Haut

Valid HTML 5.0 freeguppy.org © 2004-2019 En savoir plus ... Valid CSS 3

Document généré en 0.06 seconde