le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Accueil  Blog  Télécharger  Liens  FAQ  Forum
Forum - Sujet n°877

Sujet n°877 Entier (enveloppe) d'Inde
    - par Webmaster le 02/08/2020 # 08:03

v_kasauli_001.jpgkasauli_002.jpg

Entier postal (enveloppe) d'Inde de 1871, numéro 5 du catalogue Ascher. 
Cet entier existe en trois versions:

a - avec numéro de contrôle et nom de l'imprimerie 
b - avec numéro de contrôle sans le nom de l'imprimerie 
c - sans numéro et sans nom de l'imprimerie 

J'ai eu du mal à déchiffrer la ville de départ, mais j'ai fini par trouver. 
Il s'agit de Kasauli, ville du district de Solan, où la lettre part le 3 juillet 1902 pour Chesham, où elle arrive à destination le 28 juillet. 
Je trouve que c'est long.


Ganzsache (Umschlag) aus Indien von 1871, Nummer 5 des Ascher-Katalogs. 
Diese Ganzsache existiert in drei Versionen:

a - mit Kontrollnummer und Name der Druckerei 
b - mit Kontrollnummer ohne den Namen der Druckerei 
c - ohne Kontrollnummer und Name der Druckerei 

Es fiel mir schwer, die Startstadt zu entziffern, aber schließlich habe ich es herausgefunden. 
Es ist
Kasauli, eine Stadt im Distrikt Solan, wo der Brief am 3. Juli 1902 nach Chesham abgeht, und wo er am 28. Juli am ankommt. 
Ich finde, es hat lange gedauert.


Postal stationary (envelope) from India from 1871, number 5 of the Ascher catalogue. 
This postal stationary exists in three versions:

a - with control number and name of the printing company 
b - with control number without the name of the printing company 
c - without control number and name of the printing company 

I had a hard time deciphering the starting city, but I finally figured it out. 
It is
Kasauli, a town in the Solan district, where the letter leaves on July 3, 1902 for Chesham, where it arrives at its destination on July 28. 
I think it's a long.



Retour à la liste des sujets
Haut

Valid HTML 5.0 freeguppy.org © 2004-2019 En savoir plus ... Valid CSS 3

Document généré en 0.13 seconde