Salut Harald

Est-il possible de massacrer une lettre recommandée entourée de bandes fragiles en septembre 2020 ? Et de détruire le travail de collage de plus de 150 timbres de l'expéditeur.

La réponse est "oui". Regarde plutôt le scan d'une partie de la lettre ci-joint. Il y a en tout et pour tout un cachet à date sur les échiquiers...
Il y a un 2ème cachet presque illisible sur les châteaux. Il ne devait plus y avoir d'encre. Du coup ma lettre devient une jolie pièce au motif : utilisation du stylo noir pour annuler les timbres faute d'encre disponible.

Ce sont de jolis timbres à offrir.... mais à qui ??

Le pire est que j'ai endommagé 2 timbres en ouvrant mal la lettre que je pensais ne pas être affranchie avec des timbres poste.....

Ps : le scan est incomplet. Il manque une quarantaine de timbres qui ont subi le même sort...

Fort heureusement le contenu de la lettre m'est arrivé en parfait état et dans des délais raisonnables. Un bon point pour La Poste et c'est sans doute déjà pas mal de nos jours...

Ist es möglich, im September 2020 einen von zerbrechlichen Bändern umgebenen Einschreibebrief zu massakrieren? Und das Collagenwerk des Absenders von mehr als 150 Briefmarken zu vernichten.

Die Antwort lautet "ja". Werfen Sie stattdessen einen Blick auf den Scan eines Teils des beigefügten Briefes. Es gibt einen Datumsstempel auf dem Schachbrett...
Es gibt einen zweiten, fast unleserlichen Stempel auf den Burgen. Die Tinte muss ausgegangen sein. So wird aus meinem Brief ein schönes Stück mit einem Motiv: Verwendung des schwarzen Stiftes zum Stempeln der Briefmarken, weil keine Tinte zur Verfügung steht.

Das sind nette Briefmarken zum Anbieten... aber für wen?

Das Schlimmste ist, dass ich 2 Briefmarken beschädigt habe, indem ich den Brief, von dem ich dachte, dass er nicht mit Briefmarken frankiert sei, schlecht geöffnet habe...

Ps: Der Scan ist unvollständig. Es fehlen etwa 40 Briefmarken, die das gleiche Schicksal erlitten haben?

Glücklicherweise kam der Inhalt des Briefes in einwandfreiem Zustand und innerhalb einer angemessenen Frist bei mir an. Ein guter Punkt für die Post, und das ist heutzutage wahrscheinlich schon eine ganze Menge...

Is it possible to massacre a registered letter surrounded by fragile bands in September 2020? And to destroy the sender's collage work of more than 150 stamps.

The answer is "yes". Take a look at the scan of part of the enclosed letter instead. There's a date stamp on the chessboard for all of it...
There is a second stamp almost illegible on the castles. There must have been no ink left. So my letter becomes a nice piece with the pattern: use the black pen to cancel the stamps because of lack of ink available.

These are nice stamps to offer ... but to whom??

The worst is that I damaged 2 stamps by opening badly the letter that I thought I would not be franked with postage stamps...

Ps: the scan is incomplete. There are about forty stamps missing that have suffered the same fate?

Fortunately the contents of the letter arrived to me in perfect condition and within a reasonable time. A good point for the Post Office and it is undoubtedly already quite a lot nowadays...

Amitiés,

Patrick

Bonjour Patrick,

ce type d'affranchissement devient courant. Il semblerait que j'ai eu un peu plus de chance.

La question est, quel en est le but réel . Arrogance ou déni ?

diese Art von Post wird immer alltäglicher. Sieht aus, als hätte ich etwas mehr Glück gehabt.

Die Frage ist, was der wahre Zweck ist. Arroganz oder Verweigerung?

this type of franking is becoming commonplace. It seems I've been a little luckier.

The question is, what is the real purpose of it. Arrogance or denial?

Jean Marc

© 2004-2019

Document généré en 0.02 seconde