Je me pose des question à propos de cet aérogramme avec complément d'affranchissement du Népal pour Saint-Gall en Suisse. Côté expéditeur il est écrit, Aéroport International Tribhuvan, Katmandou, Népal, or l'oblitération au recto, indique Gauchar Air Station, qui se trouve en Inde. Qui pourrait m'expliquer ça? Merci d'avance.

Ich wundere mich über dieses Aerogramm mit zusätzlichen Postgebühren von Nepal nach St. Gallen in der Schweiz. Auf der Absenderseite steht Tribhuvan International Airport, Kathmandu, Nepal, aber die Abstempelung auf der Vorderseite weist auf die Gauchar Air Station hin, die in Indien liegt. Wer könnte mir das erklären? Ich danke Ihnen im Voraus.

I wonder about this aerogram with additional postage from Nepal to St. Gallen in Switzerland. On the sender's side it says, Tribhuvan International Airport, Kathmandu, Nepal, or the cancellation on the front, indicates Gauchar Air Station, which is in India. Who could explain this to me? Thank you in advance.

© 2004-2019

Document généré en 0.04 seconde