le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Accueil  Blog  Télécharger  Liens  FAQ  Forum
Forum - Sujet n°3545

Sujet n°3545 Lettre pour Pont-à-Mousson
    - par Webmaster le 14/10/2022 # 13:29

v_caracas_01.jpgv_caracas_2.jpg
Cette lettre a été envoyée par un Monsieur habitant Caracas, pourtant elle est postée le 19 septembre 1936 à Puerto Cabello qui se trouve à 119,4 km de la capitale ! Pourquoi ? L'oblitération publicitaire " VENEZUELA produit le meilleur café" est originale. Le lieu de destination est Pont-à-Mousson en Meurthe et Moselle où la lettre arrive à destination le 6 octobre pour Monsieur Guise, un agent d'assurances.
 
Dieser Brief wurde von einem Herrn aus Caracas geschickt, obwohl er am 19. September 1936 in Puerto Cabello abgeschickt wurde, das 119,4 km von der Hauptstadt entfernt liegt! Was ist der Grund dafür? Der Werbestempel "VENEZUELA produziert den besten Kaffee" ist originell. Der Bestimmungsort ist Pont-à-Mousson im Departement Meurthe et Moselle, wo der Brief am 6. Oktober für Monsieur Guise, einen Versicherungsagenten, ankommt.
 
This letter was sent by a gentleman living in Caracas, yet it was posted on September 19th, 1936, in Puerto Cabello, which is 119.4 km from the capital! Why is this? The advertising cancellation "VENEZUELA produces the best coffee" is original. The place of destination is Pont-à-Mousson in Meurthe et Moselle where the letter arrives at destination on October 6th for Mr. Guise, an insurance agent.


Retour à la liste des sujets
Haut

Valid HTML 5.0 freeguppy.org © 2004-2019 En savoir plus ... Valid CSS 3

Document généré en 0.05 seconde