le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Accueil  Blog  Télécharger  Liens  FAQ  Forum
Forum - Sujet n°1190

Sujet n°1190 Carte postale de Lützelstein
    - par Webmaster le 17/10/2020 # 09:24

v_luetzelstein_001.jpgv_luetzelstein_002.jpg

Carte postale avec vue de Lützelstein, La Petite-Pierre, Little Rock, dans le Bas-Rhin. La carte est postée le 21 juin 1920 à destination de Strasbourg. Qui pourrait me dire quelle est cette "Weisturmstraße" à Strasbourg? Est-ce l'actuelle rue de la Tour près du cimetière israélite de Koenigshoffen? Merci d'avance pour vos réponses.

Postkarte mit Blick auf Lützelstein, La Petite-Pierre, Little Rock, im Unterelsaß. Die Karte wurde am 21. Juni 1920 nach Straßburg verschickt. Wer könnte mir sagen, was diese "Weisturmstraße" in Straßburg ist? Ist es die heutige rue de la Tour in der Nähe des jüdischen Friedhofs in Königshoffen? Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Antworten.

Postcard with view of Lützelstein, La Petite-Pierre, Little Rock, in the Lower Rhine. The postcard was mailed on June 21th, 1920, to Strasbourg. Who could tell me what is this "Weisturmstraße" in Strasbourg? Is it the current rue de la Tour near the Jewish cemetery of Koenigshoffen? Thank you in advance for your answers.



Réponse n° 1
    - par Bernard le 17/10/2020 # 16:13

Salut Harald,

C’est la rue du Faubourg National, si mes souvenirs d’enfance sont justes.

Es ist die Rue du Faubourg National, wenn meine Kindheitserinnerungen stimmen.

This is the rue du Faubourg National, if my childhood memories are right.

Bernard

<<< Faubourg National >>>



Retour à la liste des sujets
Haut

Valid HTML 5.0 freeguppy.org © 2004-2019 En savoir plus ... Valid CSS 3

Document généré en 0.08 seconde