Carte postale montrant la Normandie pittoresque. La carte a été envoyée le 8 août 1916, mais d'où? Il y a deux oblitérations côté adresse, dont celui de droite me semble être de Touques, celui de gauche de Trouville-sur-Mer. le lui de destoination n'est pas clair, mais je pense qu'il s'agit de Blonville-sur-Mer. Vous me direz si c'est juste.

Postkarte der malerischen Normandie. Die Karte wurde am 8. August 1916 verschickt, aber von wo aus? Es gibt zwei Abstempelungen auf der Adressseite, die rechte scheint mir von Touques zu sein, die linke von Trouville-sur-Mer. Das Ziel ist nicht klar, aber ich glaube, es ist Blonville-sur-Mer. Sie werden mir schon sagen, ob es richtig ist.

Postcard showing picturesque Normandy. The postcard was sent on August 8th, 1916, but from where? There are two cancellations on the address side, the one on the right seems to me to be from Touques, the one on the left from Trouville-sur-Mer. The destination is not clear, but I think it is Blonville-sur-Mer. You'll tell me if it's right.

© 2004-2019

Document généré en 0.04 seconde