Roger Hassenforder, dit Hassen le Magnifique, un champion bien de chez nous. C'est un homme qui n'a jamais cherché la gloire. Il ne se prenait pas au sérieux et préférait faire rire les autres. C'est aussi ça, être un Champion avec un grand C. Merci Roger.

Roger Hassenforder, bekannt als Hassen der Prächtige, ein lokaler Champion. Er ist ein Mann, der nie den Ruhm gesucht hat. Er nahm sich selbst nicht ernst und zog es vor, andere zum Lachen zu bringen. Das bedeutet es, ein Champion mit einem großen C zu sein. Vielen Dank, Roger.

Roger Hassenforder, known as Hassen the Magnificent, is a champion from home. He is a man who never sought glory. He didn't take himself seriously and preferred to make others laugh. That's also what it means to be a Champion with a capital C. Thank you Roger.

<<< Extrait du journal l'Alsace de 2015 >>>

© 2004-2019

Document généré en 0.04 seconde