Blog
Télécharger
Liens
FAQ
Forum
Sujet n°3564 -
Lettre de Burutu
- par Webmaster le 21/10/2022 # 12:17
Lettre en poste aérienne du Fort Ibroyon à Burutu au Nigéria en date du 22 octobre 1949 pour Pontrieux (près de Guingamp et Saint-Brieux) dans les Côte-du-Nord, maintenant Côtes-d'Armor. La lettre passe via Londre (sans s et c'est normal car il n'existe qu'une seule ville de ce nom !). Je vais me faire massacrer pour mes bêtises mais ce n'est pas bien grave.
Luftpostbrief von Fort Ibroyon in Burutu, Nigeria, vom 22. Oktober 1949 nach Pontrieux (bei Guingamp und Saint-Brieux) in den Côte-du-Nord, jetzt Côtes-d'Armor. Der Brief geht über Londre (London) (ohne s und das ist normal, weil es nur eine Stadt mit diesem Namen gibt!) Ich werde für meine Dummheit massakriert werden, aber das ist nicht weiter schlimm.
Airmail letter from Fort Ibroyon in Burutu, Nigeria dated October 22th, 1949, to Pontrieux (near Guingamp and Saint-Brieux) in the Côte-du-Nord, now Côtes-d'Armor. The letter goes via Londre (London) (without s and that's normal because there is only one city of that name!). I'm going to get slaughtered for my nonsense, but that's not so bad.
Document généré en 0.06 seconde