Je ne sais pas si elle l'est, mais en tout cas elle a l'air d'une sainte cette Alsacienne. Elle est plus sainte que moi, ça c'est clair. J'ai pensé que ça allait bien avec Noël et je vous souhaite encore de passer de bonnes fêtes. Faites attention à vous, car j'espère vous revoir en bonne santé l'année prochaine.

Ich weiß nicht, ob sie es ist, aber auf jeden Fall sieht sie aus wie eine Heilige, diese Elsässerin. Sie ist heiliger als ich, das ist sicher. Ich fand, es passt gut zu Weihnachten und ich wünsche Ihnen noch ein schönes Fest. Passen Sie auf sich auf, denn ich hoffe, Sie im nächsten Jahr bei guter Gesundheit wieder zu sehen.

I don't know if she is, but in any case she looks like a saint, this Alsatian. She's holier than me, that's clear. I thought it went well with Christmas and I still wish you all a happy holiday. Take care of yourselves, because I hope to see you again in good health next year.

© 2004-2019

Document généré en 0.09 seconde