le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Non !!! Le nom existe bien et ce n'est pas du racisme, même si Monténégro veut dire « Montagne Noire » ou « Mont-Noir ». Vous pouvez vérifier sur Wikipédia. Ce timbre du Monténégro de 1905 existe en cinq variantes. Je me base sur le catalogue Michel, car Yvert & Tellier n'est pas assez précis. Le timbre a été émis du 5 décembre à 1906. Le type I avec le "YCTAB" plus petit que le "C" de de "Constitution avec une longueur de 11,5 mm, le type II avec le "C" plus grand que "Constitution" d'une longueur de 9 ¾ mm, le type III avec le "C" plus grand que "Constitution" d'une longueur de 11 ½ mm, le type IV comme le type III mais d'une longueur de 10 ½ mm et le type V d'une longueur de 8 ½ mm . Les cotes varient et le type V est le plus cher.

Nein!!! Der Name existiert wirklich und das ist kein Rassismus, auch wenn Montenegro "Schwarzer Berg" oder "Mont-Noir" bedeutet. Sie können auf Wikipedia nachsehen. Diese Briefmarke aus Montenegro von 1905 gibt es in fünf Varianten. Ich stütze mich auf den Michel-Katalog, da Yvert & Tellier nicht genau genug ist. Die Briefmarke wurde vom 5. Dezember bis 1906 ausgegeben. Typ I mit dem "YCTAB" kleiner als das "C" von "Constitution" mit einer Länge von 11,5 mm, Typ II mit dem "C" größer als "Constitution" mit einer Länge von 9 ¾ mm, Typ III mit dem "C" größer als "Constitution" mit einer Länge von 11 ½ mm, Typ IV wie Typ III, aber mit einer Länge von 10 ½ mm und Typ V mit einer Länge von 8 ½ mm . Die Maße variieren und Typ V ist der teuerste.

No !!! The name does exist and it's not racism, even if Montenegro means "Black Mountain" or "Black Mountain". You can check it out on Wikipedia. This Montenegro stamp from 1905 comes in five variations. I am basing myself on the Michel catalog, because Yvert & Tellier is not precise enough. The stamp was issued from December 5 to 1906. Type I with the "YCTAB" smaller than the "C" of of "Constitution with a length of 11.5 mm, type II with the "C" larger than "Constitution" with a length of 9 ¾ mm, type III with the "C" larger than "Constitution" with a length of 11 ½ mm, type IV like type III but with a length of 10 ½ mm and type V with a length of 8 ½ mm . The dimensions vary and Type V is the most expensive.