Voici un extrait du catalogue "Les timbres de Fantaisie" de Georges Chapier:
De soi-disant timbres de Boukhara ont circulé en 1886, certains étant même présentés oblitérés et sur lettres.
Ces vignettes, qui étaient absolument inconnues dans leur prétendu pays d'origine, représentaient une sorte de porte orientale avec deux marguerites et des inscriptions en caractères musulmans.
Il existait trois valeurs: 11 poul rouge - 22 poul jaune - 65 poul lila
J'ai aussi trouvé des extraits de revues dans ce fascicule dont j'ignore l'origine mais ça m'a l'air assez ancien.
Ça a été arraché et découpé et j'ai essayé de rafistoler et présenter au mieux.
Hier ist ein Auszug aus dem Katalog "Les timbres de Fantaisie" von Georges Chapier:
Sogenannte Buchara-Briefmarken zirkulierten 1886, einige davon wurden sogar entwertet und auf Briefen präsentiert.
Diese Vignetten, die in ihrem vermeintlichen Ursprungsland völlig unbekannt waren, zeigten eine Art orientalische Tür mit zwei Gänseblümchen und Inschriften in muslimischen Schriftzeichen.
Es gab drei Werte: 11 rote Poul - 22 gelbe Poul - 65 lila Poul.
Ich habe auch einige Auszüge aus Zeitschriften in diesem Heft gefunden, von dem ich nicht weiß, woher es stammt, aber es sieht ziemlich alt aus.
Es wurde herausgerissen und zerschnitten und ich habe versucht, es zu flicken und so gut wie möglich zu präsentieren.
Here is an excerpt from the catalog "Les timbres de Fantaisie" by Georges Chapier:
So-called stamps of Bukhara circulated in 1886, some of them were even presented cancelled and on letters.
These vignettes, which were absolutely unknown in their supposed country of origin, represented a kind of oriental door with two daisies and inscriptions in Muslim characters.
There were three values: 11 red poul - 22 yellow poul - 65 lila poul.
I also found some excerpts from magazines in this booklet which I don't know the origin but it looks quite old.
It was ripped out and cut out and I tried to patch it up and present it as best I could.
© 2004-2019 
Document généré en 0.03 seconde