Blog
Télécharger
Liens
FAQ
Forum
Sujet n°3574 -
Palais de l'Élysée retouché par l'artiste après coup, de 1947 !
- par Jean_Marc_Fellag le 26/10/2022 # 13:00
Bonjour Harald,
J'ai découvert deux timbres de ce type avec des gouttes aveugles. Par contre celui-ci n'en a pas!
As-tu quelque chose sur cette retouche? Peu probable que ce soit le travail d'un faussaire, amoureux du travail bien fait.
Quelqu'un d'autre aurait-il constaté cette retouche? Mon catalogue n'en fait référence. Merci!
Ich habe zwei Briefmarken dieser Art mit blinden Tropfen entdeckt. Diese hier hat jedoch keine!
Es ist unwahrscheinlich, dass es sich um die Arbeit eines Fälschers handelt, der gute Arbeit liebt. Hast Du etwas über diese Retusche?
Hat jemand anderes diese Retusche bemerkt? In meinem Katalog gibt es keinen Hinweis darauf. Vielen Dank!
I found two such stamps with blind drops. But this one doesn't have any!
Do you have any information about this retouching? It is unlikely that this is the work of a forger, who loves to do a good job.
Has anyone else seen this retouching? My catalog does not mention it. Thank you for your help!
Jean Marc
Réponse n° 1
- par Jean_Marc_Fellag le 31/10/2022 # 11:10
Bonjour Harald,
Ce timbre a été communiqué, le 25 octobre 2022, à la direction de "LE TIMBRE CLASSIQUE", dont le cofondateur, était membre de l’A.I.E.P (L’Association Internationale de l’expert en philatélie) et l’expert attitré de l’assurance H.W.Wood (France) et Lloyd’s de Londres.
La réponse est sans appel !
" Bonjour Monsieur;
il s'agit pour nous d'une variété anecdotique.
Meilleures salutations;
Gaël CARON
Directeur
LE TIMBRECLASSIQUE75009Paris/1207GENEVA SWITZERLAND
"V comme vérité ! C'est quoi, "...une variété anecdotique ?
Exemple :Le roi d'Egypte, Farouk 1er, philatéliste, demandait à l'imprimeur des timbres égyptiens de lui faire des variétés, pour sa collection personnelle.
À noter, que lorsqu'il fut chassé du pouvoir et de son pays, le 26 juillet 1952, on lui refusa d'emmener sa collection.
Si cette modification de l'aspect relève d'un acte décidé par l'imprimeur sur ordre (gravure d'un nouveau poinçon légèrement différent de quelques traits), on parle alors de type, de retouche ou de réimpression. Ce type de timbre n’existe généralement qu’en très petit nombre d’exemplaires, ce qui en fait, par définition de très grandes raretés.
Diese Briefmarke wurde am 25. Oktober 2022 der Direktion von "LE TIMBRE CLASSIQUE" mitgeteilt, deren Mitbegründer Mitglied der A.I.E.P. (Association Internationale de l'expert en philatélie) und anerkannter Experte der Versicherung H.W.Wood (Frankreich) und Lloyd's in London war.
Die Antwort war eindeutig!
"Guten Tag, mein Herr;
Es handelt sich für uns um eine anekdotische Abart.
Mit freundlichen Grüßen;
Gael CARON
Direktor
LE TIMBRECLASSIQUE75009Paris/1207GENEVA SWITZERLAND
"V" wie Wahrheit! Was ist "...eine anekdotische Sorte?
Beispiel: Der ägyptische König Faruk I., ein Philatelist, bat den Drucker der ägyptischen Briefmarken, ihm für seine persönliche Sammlung Abarten herzustellen.
Als er am 26. Juli 1952 aus dem Amt und aus seinem Land vertrieben wurde, wurde ihm die Mitnahme seiner Sammlung verweigert.
Wenn diese Veränderung des Aussehens auf eine Handlung zurückzuführen ist, die vom Drucker auf Befehl beschlossen wurde (Gravieren eines neuen Stempels, der sich um einige Striche leicht unterscheidet), spricht man von einem Typ, einer Retusche oder einem Neudruck. Diese Art von Briefmarken gibt es in der Regel nur in einer sehr geringen Anzahl von Exemplaren, was sie per Definition zu sehr großen Raritäten macht.
This stamp was communicated, on October 25, 2022, to the management of "LE TIMBRE CLASSIQUE", whose co-founder was a member of the A.I.E.P (International Association of Philatelic Experts) and the official expert of the insurance company H.W.Wood (France) and Lloyd's of London.
The answer is without appeal!
"Hello Sir;
it is for us an anecdotal variety.
Best regards;
Gaël CARON
Director
LE TIMBRECLASSIQUE75009Paris/1207GENEVA SWITZERLAND
"V for truth! What is, "...an anecdotal variety?
Example: The king of Egypt, Farouk 1st, philatelist, asked the printer of Egyptian stamps to make varieties for his personal collection.
It should be noted that when he was expelled from power and from his country on July 26, 1952, he was refused to take his collection.
If this change in appearance is an act decided by the printer on order (engraving a new punch slightly different from a few strokes), it is called type, retouching or reprinting. This type of stamp generally exists only in a very small number of copies, which makes them, by definition, very rare.
Jean Marc
Document généré en 0.06 seconde
© 2004-2019 
