Westhoffen est un bourg bien fortifié qui conserve les vestiges de ses remparts et de son château.
Leur richesse venait du vignoble, et, également des mines de plomb argentifères. 
Il faut ajouter le pélerinage de Haslach avec le tombeau de Saint-Florent qui attirait la foule qui empruntait la route entre Westhoffen et Balbronn.

Westhoffen ist ein gut befestigtes Dorf, von dem noch die Reste der Stadtmauern und der Burg erhalten sind.
Ihr Reichtum stammte aus dem Weinberg, aber auch aus den Silber-Blei-Minen. 
Hinzu kommt die Wallfahrt nach Haslach mit dem Grab des heiligen Florentius, die auf der Straße zwischen Westhoffen und Balbronn viele Menschen anlockte.

Westhoffen is a well fortified village which preserves the remains of its rmeparts and its castle.
Their wealth came from the vineyards, and also from the silver lead mines. 
The pilgrimage to Haslach with the tomb of St. Florent, which attracted the crowds on the road between Westhoffen and Balbronn, should be added.

Source: Livre "Couronne d'Or"

© 2004-2019

Document généré en 0.06 seconde