De Bergbieten il suffit de rester sur la route des Vins, de franchir le vallon du Frankenbach et vous serz déjà à l'entrée de Dangolsheim. 
Le village s'accroche au Berg qui culmine à 338 mètres d'altitude.Dangolsheim, pour un ban de 447 hectares, compte environ 70 hectares de vignes. 
Là encore, comme pour les autres lieux de la Couronne d'Or, la vie a toujours été liée au vignoble.

Von Bergbieten aus müssen Sie nur noch auf der Weinstraße bleiben, das Frankenbachtal durchqueren und schon sind Sie am Ortseingang von Dangolsheim. 
Der Ort schmiegt sich an den Berg, der sich bis auf 338 Meter über dem Meeresspiegel erhebt. Dangolsheim hat mit seinen 447 Hektar etwa 70 Hektar Rebfläche. 
Auch hier, wie in den anderen Orten der Goldenen Krone, ist das Leben immer mit dem Weinberg verbunden gewesen.

From Bergbieten you just have to stay on the wine road, cross the Frankenbach valley and you will already be at the entrance of Dangolsheim. 
The village clings to the Berg which culminates at an altitude of 338 meters.Dangolsheim, for a ban of 447 hectares, has about 70 hectares of vineyards. 
Here again, as in the other places of the Golden Crown, life has always been linked to the vineyard.

Source: Guy Trendel

© 2004-2019

Document généré en 0.03 seconde