le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Accueil  Blog  Télécharger  Liens  FAQ  Forum
Forum - Sujet n°1579

Sujet n°1579 Soultz-les-Bains et ses eaux réputées
    - par Webmaster le 03/02/2021 # 20:30

v_soultz_les_bains.jpg

Soultz-les-Bains est une commune et station thermale du Bas-Rhin, à quatre kilomètres de Molsheim.
Le village disparu de Biblenheim (Bubilenheim au IXe siècle) se situait au nord-est de Soultz. 
Il reste actuellement le hameau du Biblenhof.
Probablement plus anciens, les bains de Soultz n'ont été évoqués qu'à partir de 1484. 
Bien que situés sur le ban communal de Wolxheim, ils ont donné son nom à Soultz.


Soultz-les-Bains ist eine Gemeinde und ein Kurort im Unterelsass, vier Kilometer von Molsheim entfernt.
Das verschwundene Dorf Biblenheim (Bubilenheim im IX. Jahrhundert) lag nordöstlich von Soultz. 
Der Weiler Biblenhof ist bis heute erhalten geblieben.
Wahrscheinlich älter, wurden die Bäder von Soultz erst ab 1484 erwähnt. 
Obwohl sie am Rande von Wolxheim liegen, gaben sie Soultz seinen Namen.


Soultz-les-Bains is a commune and spa resort of the Bas-Rhin, four kilometers from Molsheim.
The disappeared village of Biblenheim (Bubilenheim in the IXth century) was located northeast of Soultz. 
It remains today the hamlet of Biblenhof.
Probably older, the baths of Soultz were only mentioned from 1484. 
Although located on the outskirts of Wolxheim, they gave Soultz its name.

Source: Guy Trendel et Wikipédia



Retour à la liste des sujets
Haut

Valid HTML 5.0 freeguppy.org © 2004-2019 En savoir plus ... Valid CSS 3

Document généré en 0.03 seconde