J'ai trouvé les explications et images dans "Illustriertes Briefmarken Journal" de 1891. Actuellement on ne trouve quasiment plus rien dans les catalogues.
Même en ces temps reculés, on fabriquait déjà des faux, ce n'est pas une invention moderne. Pas seulement les timbres furent faussés, mais aussi les entiers postaux!
Pour les deux entiers du Japon, commençons par le ½ Sen brun:

Die Erläuterungen und Bilder fand ich im "Illustrierten Briefmarken Journal" von 1891. Heutzutage findet man kaum noch etwas in den Katalogen.
Auch damals wurden schon Fälschungen gemacht, das ist keine moderne Erfindung. Nicht nur Briefmarken wurden gefälscht, sondern auch Ganzsachen!
Bei den beiden japanischen Ganzsachen beginnen wir mit der braunen ½ Sen:

I found the explanations and pictures in "Illustriertes Briefmarken Journal" from 1891. Nowadays you can hardly find anything in the catalogs anymore.
Even in those early days, fakes were already being made, this is not a modern invention. Not only stamps were forged, but also postal stationery!
For the two Japanese postal stationery, let's start with the brown ½ Sen:

Pour l'original, il y a quatres charactères au centre:

Beim Original befinden sich vier Zeichen in der Mitte:

For the original, there are four characters in the center:

Pour le faux il y a cinq charactères:

Für die Fälschung gibt es fünf Zeichen:

For the fake there are five characters:

Voici l'image du 1 Sen bleu (pas en couleur dans les catalogues à l'époque):

Hier ist das Bild der 1 Sen blau (damals nicht in Farbe in den Katalogen):

Here is the image of the 1 Sen blue (not in color in the catalogs at the time):

À gauche, dans le centre de l'image, sont représentées des fleurs. Il s'agit de Paulownia imperialis, plante endémique du Japon.

Links, in der Mitte des Bildes, sind Blumen zu sehen. Es handelt sich um Paulownia imperialis, eine Pflanze, die in Japan endemisch ist.

On the left, in the center of the image, are flowers. This is Paulownia imperialis, a plant endemic to Japan.

Original                                     Faux

© 2004-2019

Document généré en 0.05 seconde