Blog
Télécharger
Liens
FAQ
Forum
Sujet n°3590 -
Ste Adresse
- par Jeannot le 04/11/2022 # 13:34
Salut Harald,
Ci-joint un scanne d'une enveloppe affranchie avec un timbre Belge oblitéré Ste Adresse. Que peut valoir ce timbre avec ce timbre à date ? Merci pour la réponse.
Anbei ein Scan eines Umschlags, der mit einer belgischen Briefmarke frankiert und mit Ste Adresse abgestempelt ist. Was kann diese Briefmarke mit diesem Datumsstempel wert sein?
Vielen Dank für die Antwort.Attached is a scan of an envelope stamped with a Belgian stamp cancelled Ste Adresse. What can this stamp be worth with this date stamp? Thank you for the answer.
Jeannot
Réponse n° 1
- par Webmaster le 05/11/2022 # 08:43
Salut,
Dans mes souvenirs, le Roi et le Gouvernement Belge pendant la 1ère guerre (14/18), ce sont réfugiés à Saint-Adresse (banlieue du Havre) et ils étaient autorisés d'utiliser leurs timbres et une oblitération particulière.
Nach meiner Erinnerung flüchteten der belgische König und die belgische Regierung während des Ersten Weltkriegs (14/18) nach Saint-Adresse (einem Vorort von Le Havre) und durften ihre eigenen Briefmarken und einen eigenen Stempel verwenden.
In my memories, the King and the Belgian Government during the 1st war (14/18), took refuge in Saint-Adresse (suburb of Le Havre) and they were authorized to use their stamps and a particular cancellation.
Jean-Luc
Le gouvernement belge était évacué à Ste Adresse durant la 1ère guerre mondiale, d’où l’affranchissement, je pense.
Die belgische Regierung war während des Ersten Weltkriegs nach Ste Adresse evakuiert worden, daher wohl die Frankierung.
The Belgian government was evacuated to Ste Adresse during WW1, hence the postage, I think.
Jean-Marc
Ma question : qu'est-ce que ça vaut ?
Meine Frage: Was ist das wert?
My question: what is it worth?
Harald
Document généré en 0.25 seconde
© 2004-2019 
