Un petit coucou à Jean-Claude R., philatéliste qui habite cette ville d'Obernai, Oberehnheim en allemand. Sur la carte postale est représenté Le Puits à Six-Seaux. Construit en 1579 dans le style Renaissance par une équipe d’artisans strasbourgeois, le puits était peint à l’origine. Trois colonnes à chapiteaux corinthiens supportent un baldaquin octogonal orné de sculptures inspirées du nouveau testament.

Ein kleiner Gruß an Jean-Claude R., einen Philatelisten, der in Obernai, Oberehnheim auf deutsch, lebt. Auf der Postkarte ist Le Puits à Six-Seaux (sechs Eimer-Brunnen) abgebildet. Der Brunnen wurde 1579 im Stil der Renaissance von einem Straßburger Handwerkerteam erbaut und war ursprünglich bemalt. Drei Säulen mit korinthischen Kapitellen tragen einen achteckigen Baldachin, der mit Skulpturen aus dem Neuen Testament verziert ist.

A little hello to Jean-Claude R., a philatelist who lives in Obernai, Oberehnheim in German. On the postcard is represented Le Puits à Six-Seaux (six buckets well). Built in 1579 in the Renaissance style by a team of craftsmen from Strasbourg, the well was originally painted. Three columns with Corinthian capitals support an octagonal canopy decorated with sculptures inspired by the New Testament.

© 2004-2019

Document généré en 0.04 seconde