Bonjour Harald,

j'ai trouvé deux lettres au fond d'une de mes boites.
Il s'agit de deux lettres affranchies à 25 Heller de la série émise le 27.10.1919 (Timbre des légionnaires) Michel Nr 35, je n'ai pas contrôlé la dentelure.
Sur l'une des lettre il y a une oblitération verte en forme de cœur, j'ai vu une lettre identique sur internet, le vendeur a marqué que ce serait un cachet 1° jour.
Sur l'autre lettre, il y a un cachet bleu de Prague, daté du 29.10.1919.
Qui pourrait me donner des renseignements sur ces deux oblitérations?
D'avance merci,

Ich habe zwei Briefe am Boden einer meiner Kisten gefunden.
Es handelt sich um zwei zu 25 Heller frankierte Briefe aus der Serie vom 27.10.1919 (Legionärsmarken) Mi Nr 35, die Zähnung habe ich nicht geprüft.
Auf einem der Briefe ist ein grüner Stempel in Form eines Herzens, ich habe einen identischen Brief im Internet gesehen, der Verkäufer hat angemerkt, dass es sich um einen Ersttagsstempel handeln würde.
Auf dem anderen Brief befindet sich ein blauer Poststempel aus Prag, datiert 29.10.1919.
Wer könnte mir Informationen zu diesen beiden Stempeln geben?
Vielen Dank im Voraus,

I found two letters at the bottom of one of my boxes.
They are two letters franked at 25 Heller from the series issued on 27.10.1919 (Legionnaires stamp) Michel Nr 35, I did not check the perforation.
On one of the letters there is a green heart cancellation, I saw an identical letter on the internet, the seller marked that it would be a 1st day postmark.
On the other letter, there is a blue postmark from Prague, dated 29.10.1919.
Who could give me information on these two cancellations?
Thank you in advance,

Jean

© 2004-2019

Document généré en 0.07 seconde