Lettre en poste aérienne de Téhéran en Iran pour Amsterdam aux Pays-Bas. Les oblitérations ne sont pas lisibles, mais le timbre est issu d'une série de 1966. Ce qui m'a frappé, est la publicité du "Drugstore Pharmacie" à gauche. Ça ressemble un peu à un caducée, mais il y a deux têtes de chevaux. Qui aurait une explication? Devinez à qui va cette enveloppe?

Luftpostbrief von Teheran im Iran nach Amsterdam in den Niederlanden. Die Abstempelungen sind nicht lesbar, aber die Marke stammt aus einem Satz von 1966. Was mir aufgefallen ist, ist die "Drugstore Pharmacy"-Werbung auf der linken Seite. Es sieht ein bisschen aus wie ein Caduceus, aber es hat zwei Pferdeköpfe. Wer kann das erklären? Raten Sie mal, an wen dieser Umschlag geht?

Air mail letter from Tehran in Iran to Amsterdam in the Netherlands. The cancellations are not legible, but the stamp is from a 1966 series. What struck me, is the "Drugstore Pharmacy" advertisement on the left. It looks a bit like a caduceus, but there are two horse heads. Who could explain it? Guess who this envelope goes to?

© 2004-2019

Document généré en 0.05 seconde