Bonjour Harald, 

parfois les créateurs de timbre se trompent, comme sur le bloc de Cuba émit le 7 juillet 1989 pour Philexfrance89 (n)115 Y&T).
Le timbre représente Rouget de l'Isle qui chante la Marseillaise devant le maire de Strasbourg,  Dietrich, mais Philexfrance 89 était basé sur le thème de la Révolution Française le 14 juillet 1789, mais cette scène s'était passée le 26 avril 1792, dons 3 ans plus tard.

Manchmal machen Briefmarkendesigner etwas falsch, wie auf dem Kuba-Block, der am 7. Juli 1989 für Philexfrance89 (n)115 Y&T) herausgegeben wurde.
Die Briefmarke zeigt Rouget de l'Isle beim Singen der Marseillaise vor dem Bürgermeister von Straßburg, Dietrich, aber Philexfrance 89 basiert auf dem Thema der Französischen Revolution am 14. Juli 1789, doch diese Szene geschah am 26. April 1792, also 3 Jahre später.

Sometimes stamp designers get it wrong, as on the Cuba souvenir sheet issued on July 7, 1989 for Philexfrance89 (n)115 Y&T).
The stamp represents Rouget de l'Isle singing the Marseillaise in front of the mayor of Strasbourg, Dietrich, but Philexfrance 89 was based on the theme of the French Revolution on July 14th, 1789, but this scene happened on April 26th, 1792, so 3 years later.

© 2004-2019

Document généré en 0.05 seconde