Dans la très bonne série Allemande du 5 novembre 1934 (n°412/521), Au Profit du Secours d'Hiver. 
Drôle d'intitulé, j'aurais dit, Au profit de l'artisanat ou des métiers, mais un timbre est étrange : il n'y a pas de fil au téléphone ! difficile la communication.

In der sehr guten deutschen Serie vom 5. November 1934 (n°412/521), Au Profit du Secours d'Hiver. 
Lustiger Titel, ich hätte gesagt, Zu Gunsten des Handwerks oder des Gewerbes, aber eine Briefmarke ist seltsam: Es gibt keinen Draht am Telefon! schwierig die Kommunikation.

In the very good German series of November 5th, 1934, (n°412/521), Au Profit du Secours d'Hiver. 
Funny title, I would have said, For the benefit of the crafts or trades, but a stamp is strange: there is no wire on the telephone? difficult the communication.

Jean-Luc

© 2004-2019

Document généré en 0.04 seconde