Voici un timbre de Colombie surchargé Le Havre. Comment est-ce possible? Oblitération d'une lettre remise à un bateau et oblitérée à l'arrivée? Même si le timbre est abimé, il reste néanmoins intéressant.
Le timbre-poste de Colombie à 20 Centavos a été émis en 1902, peut-être spécifiquement pour le tarif UPU du 01/03/1902 de la lettre pour l'Europe avec surcharge maritime (BMPTT ann. juin 1902 p. 591), 20 Centavos valant 40 centimes. La fin de ce tarif intervient le 31/12/1903.
Le timbre à date à cercle intérieur avec tirets du Havre date de 1901 (heures sur 24, mois en chiffres), jusqu'en 1904 (suppression des tirets intérieurs).
Tout cela est parfaitement correct. Cette lettre a t-elle reçu la griffe PAQUEBOT? Difficile à dire.
Hier ein Briefmarke aus Kolumbien die in Le Havre abgestempelt wurde. Wie ist so etwas möglich? Abgegeben an ein Schiff und bei der Ankunft abgestempelt? Selbst wenn die Marke beschädigt ist, bleibt sie trotzdem interessant.
Die Briefmarke zu 20 Centavos aus Kolumbien wurde 1902 ausgegeben, vielleicht für den Tarif des Weltposvereins vom 01/03/1902 für Europa mit Seewegstempel (BMPTT ann. Juni 1902 s. 591), 20 Centavos galten 40 centimes. Ende dieses Tarifs war am 31/12/1903.
Die Marke mit innerem Kreis mit Trennungszeichen von Le Havre datiert von 1901 (angabe 24 Stunden, Monat in Zahlen), 1904, Abschafung der Innertrennungszeichen.
Das alles ist vollkommen richtig. Hat dieser Brief den Linear-Stempel PAQUEBOT erhalten? Schwer zu sagen.
Here is a stamp of Colombia cancelled LE Havre. How it is possible? Franking of a letter handed to a boat and franked on arrival? Even if the stamps is damaged, he remains nevertheless interesting.
The postage stamp of Colombia in 20 Centavos was emitted in 1902, maybe specifically for the price rate UPU of 01/03/1902 of the letter with maritime overprint (BMPTT ann. june, 1902 p. 591). 20 Centavos being worth 40 centimes. The end of this rate intervenes on 31/12/1903.
The stamp in date in inner circle with the inner dashes Le Havre dates 1901 (every 24 hours, month in figures), until 1904, abolition of the internal dashes.
All this is perfectly correct. Has this letter received the claw PAQUEBOT? Difficult to say.
© 2004-2019 
Document généré en 0.04 seconde