Blog
Télécharger
Liens
FAQ
Forum
Sujet n°2149 -
Bataille d'Altkirch
- par Webmaster le 19/08/2021 # 06:36
Carte postale envoyée et contrôlée de Colmar le 11 novembre 1915. Le 11. 11. à 11 H 11, c'est toujours le début du carnaval, mais il avait déjà commencé en 1914. Côté adresse, il est écrit : Bataille d'Altkirch en Alsace, 19 août 1914, mais dans l'ouvrage ci-dessous il est écrit 7 août 1914. Quelle date est juste ? Côté vue, cette fameuse bataille qui couta la vie à tant de soldats.
Am 11. November 1915 von Colmar aus versandte und geprüfte Postkarte. Am 11. 11. um 11 Uhr 11 ist immer der Beginn des Karnevals, aber er hatte schon 1914 begonnen. Auf der Adressseite steht geschrieben: Schlacht von Altkirch im Elsass, 19. August 1914, aber in dem Buch unten steht 7. August 1914. Welches Datum ist richtig? Auf der Ansichtseite diese berühmte Schlacht, die so vielen Soldaten das Leben gekostet hat.
Postcard sent and checked from Colmar on November 11th, 1915. The 11. 11. at 11 H 11, it is always the beginning of the carnival, but it had already started in 1914. On the address side, it is written: Battle of Altkirch in Alsace, August 19th, 1914, but in the book below it is written August 7th, 1914. Which date is right? On the view side, this famous battle which cost the life of so many soldiers.
Document généré en 0.04 seconde
© 2004-2019 
