le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Carte postale de la croisière jaune, qui se déroule du 4 avril 1931 au 12 février 1932, connue également sous le nom de « mission Centre-Asie » ou encore « 3e mission G.M. Haardt – Audouin-Dubreuil », est l'un des raids automobiles organisés par André Citroën, et reliant Beyrouth à Pékin. Il s'agit de la troisième expédition motorisée du genre, la première étant la traversée du Sahara et la seconde, la croisière noire. On ne trouve pas beaucoup de cartes postales de ce raid sur le marché, surtout ayant voyagé.

Postkarte der Gelben Kreutzfahrt, die vom 4. April 1931 bis zum 12. Februar 1932 stattfand und auch als "Zentral-Asien-Mission" oder "3. Mission G.M. Haardt - Audouin-Dubreuil" bekannt ist, ist eine der von André Citroën organisierten Autofahrten, die Beirut mit Peking verband. Es war die dritte motorisierte Expedition dieser Art, die erste war die Sahara-Durchquerung und die zweite die schwarze Kreutzfahrt. Es gibt nicht viele Postkarten von dieser Fahrt auf dem Markt, vor allem nicht solche, die gereist sind.

Postcard of the Yellow Cruise, which took place from April 4th, 1931, to February 12th, 1932, also known as the "Centre-Asia mission" or the "3rd G.M. Haardt - Audouin-Dubreuil mission", was one of the automobile raids organized by André Citroën, and linked Beirut to Peking. It was the third motorized expedition of its kind, the first being the crossing of the Sahara and the second, the Black Cruise. There are not many postcards of this raid on the market, especially having traveled.