Voici quelques photos que M. Seyller a remis à mon épouse samedi. Elles montrent cette entreprise fondée en 1919 comme vous ne la connaissez certainement pas. Le bâtiment marqué d'une flèche rouge était l'entreprise Stahl où on fabriquait des machines pour travailler le bois. Elle se trouvait sur l'actuel Parking derrière le magasin Seyller. Je n'ai pas trouvé de cartes postales du magasin Seyller, ni de l'entreprise Stahl sur Internet. Est-ce qu'il en existe ? Patrick, un autre fleuriste de Saverne et spécialiste des cartes postales pourra certainement nous répondre.

Hier sind einige Fotos, die Herr Seyller meiner Frau am Samstag geschenkt hat. Sie zeigen dieses 1919 gegründete Unternehmen auf eine Art und Weise, die Sie wahrscheinlich nicht kennen. Das mit einem roten Pfeil markierte Gebäude war die Firma Stahl, in der Holzbearbeitungsmaschinen hergestellt wurden. Es befand sich auf dem heutigen Parkplatz hinter dem Seyller-Laden. Ich habe im Internet keine Postkarten des Seyller-Geschäfts oder der Firma Stahl gefunden. Gibt es welche? Patrick, ein weiterer Blumenhändler und Postkartenspezialist aus Saverne, wird Ihnen sicher Auskunft geben können.

Here are some pictures that Mr. Seyller gave to my wife on Saturday. They show this company founded in 1919 as you probably don't know it. The building marked with a red arrow was the Stahl company where woodworking machines were manufactured. It was located on the current parking lot behind the Seyller store. I could not find any postcards of the Seyller store or of the Stahl company on the Internet. Do any of them exist? Patrick, another florist of Saverne and specialist of postcards will certainly be able to answer us.

© 2004-2019

Document généré en 0.04 seconde