le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Accueil  Blog  Télécharger  Liens  FAQ  Forum
Forum - Sujet n°2249

Sujet n°2249 Le mariage du Prince Charles et Camilla Shand
    - par Flaccus le 08/09/2021 # 17:20

Harald,
  
sur le Bloc de Guinée-Bissau du 15 mars 2006 pour le mariage du Prince Charles et Camilla Shand, le dessinateur fait un drôle de pied-de-nez à la royauté anglaise.
1° l'ex Diana Spencer les regarde de haut.
2° le pape Jean-Paul II (qui décède le 2 avril 2006) qui les bénit - la Cheffe Supérieure Anglicane la Reine Élisabeth II, elle n'a pas du être contente.
  
auf dem Guinea-Bissau-Block am 15. März 2006 anlässlich der Hochzeit von Prinz Charles und Camilla Shand, macht sich der Zeichner über das englische Königtum lustig.
1° die ehemalige Diana Spencer blickt auf sie herab.
Papst Johannes Paul II. (der am 2. April 2006 starb) segnete sie - das anglikanische Staatsoberhaupt Königin Elisabeth II. dürfte darüber nicht erfreut gewesen sein.
  

on the Block of Guinea-Bissau of March 15th, 2006, for the marriage of Prince Charles and Camilla Shand. The cartoonist makes a funny foot-nose at the English royalty.
1° the ex Diana Spencer looks down on them.
2° Pope John Paul II (who died on April 2nd, 2006) who blessed them - the Anglican Head of State Queen Elizabeth II, she must not have been happy.
  
v_diana_01.jpg
Question subsidiaire : la photo du Palais de Buckingham est prise en quelle saison ?
1° printemps
2° été
3° automne
4° hiver
  

Réponse 4 en Hiver, car le garde devant la porte a un manteau Bleu (tenue hivernale) autrement il est en rouge.
  

Zusatzfrage: Das Foto des Buckingham Palace wurde zu welcher Jahreszeit aufgenommen?
1° Frühjahr
2. Sommer
3. Herbst
4° Winter
Antwort 4 im Winter, denn der Wachmann vor der Tür hat einen blauen Mantel (Winterkleidung), ansonsten ist er rot gekleidet.
  

Subsidiary question: the photo of Buckingham Palace is taken in which season?
1° spring
2° summer
3° autumn
4° winter
  

Answer 4 in Winter, because the guard in front of the door has a blue coat (winter outfit) otherwise he is in red.
  
v_diana_02.jpg
Source image : Alamy
  
Jean-Luc 
  
Il a un sacré coup d'œil notre bon Jean-Luc !
  
Er hat ein gutes Auge für Details, unser guter Jean-Luc!
  
He has quite an eye for detail, our good Jean-Luc!
  
Harald 


Retour à la liste des sujets
Haut

Valid HTML 5.0 freeguppy.org © 2004-2019 En savoir plus ... Valid CSS 3

Document généré en 0.04 seconde