Blog
Télécharger
Liens
FAQ
Forum
Sujet n°2276 -
Carte postale de Monterrey
- par Webmaster le 15/09/2021 # 22:14
Carte postale du Mexique qui montre un vendeur de jarres. Le cachet gras n'est, à part la date du 14 février 1905, pas identifiable. La carte a été écrite le 13 février 1905 et envoyée ou passée par Monterrey, ville du Mexique à ne pas confondre avec Monterey en Californie (un seul R) pour Kutztown dans le comté d Berks en Pennsylvanie (USA) avec cachet d'arrivée du 18 février 1905.
Postkarte aus Mexiko, die einen Krugverkäufer zeigt. Der fettgedruckte Stempel ist, abgesehen vom Datum des 14. Februar 1905, nicht identifizierbar. Die Karte wurde am 13. Februar 1905 geschrieben oder über Monterrey, Mexiko (nicht zu verwechseln mit Monterey, Kalifornien) (ein R) nach Kutztown, Berks County, Pennsylvania (USA) mit einem Ankunftsstempel vom 18. Februar 1905 verschickt oder weitergeleitet.
Postcard from Mexico showing a jar seller. The bold postmark is, except for the date of February 14th, 1905, not identifiable. The card was written on February 13th, 1905 and sent or passed through Monterrey, Mexico, not to be confused with Monterey, California (one R) to Kutztown, Berks County, Pennsylvania (USA) with an arrival postmark of February 18th, 1905.
Tarjeta postal de México que muestra a un vendedor de jarros. El matasellos en negrita, aparte de la fecha del 14 de febrero de 1905, no es identificable. La tarjeta fue escrita el 13 de febrero de 1905 y enviada o pasó por Monterrey, México que no debe confundirse con Monterrey, California (una R) a Kutztown, Condado de Berks, Pensilvania (EE.UU.) con un matasellos de llegada del 18 de febrero de 1905.
Document généré en 0.03 seconde