Blog
Télécharger
Liens
FAQ
Forum
Sujet n°2295 -
Entier Postal Spécimen Argentin
- par Webmaster le 20/09/2021 # 21:21
Bel entier postal spécimen embossé d'Argentine avec vue sur la Darsena Sud de Buenos Aires. Darsena veut dire bassin ou dock dans un port. La carte est destinée à un philatéliste d'Altkirch, mais je pense qu'elle a voyagé dans une lettre, car je pense qu'avec au dos de la carte deux timbres des colonies françaises, l'un du Sénégal, l'autre de Côte d'Ivoire, ça ne serait très certainement pas passé. De toute façon il n'y a aucun sens.
Schöne geprägte Ganzsache aus Argentinien mit einer Ansicht der Darsena Sud in Buenos Aires. Darsena bedeutet Hafenbecken oder Anlegestelle in einem Hafen. Die Karte ist für einen Philatelisten in Altkirch bestimmt, aber ich denke, dass sie mit einem Brief gereist ist, denn mit zwei Briefmarken der französischen Kolonien auf der Rückseite der Karte, eine aus dem Senegal, die andere von der Elfenbeinküste, wäre sie sicher nicht durchgekommen. In jedem Fall gibt es keinen Sinn.
Nice embossed postal stationary from Argentina with a view of the South Darsena of Buenos Aires. Darsena means basin or dock in a port. The card is intended for a philatelist in Altkirch, but I think it traveled in a letter, because I think that with two stamps of the French colonies on the back of the card, one from Senegal, the other from Ivory Coast, it would certainly not have passed. In any case there is no sense.
Document généré en 0.03 seconde