le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Le catalogue allemand n'est pas aussi explicite que le Stanley mais il n'est pas évident de dire avec certitude si les timbres sont originaux ou faux. Personnellement je pense qu'ils sont faux, l'impression étant trop nette. Le papier est mince et le cachet de contrôle bleu y figure (existe sans).Quel est votre avis car les prix de ces timbres sont relativement élevés pour des timbres originaux? J'ai même des doutes pour le timbre seul de 1916.

Die Marken fand ich in einem großen Lot. Der deutsche Katalog ist nicht so präzise wie Stanley, dennoch ist es nicht einfach zu sagen ob die Marken echt oder falsch sind. Für mich persönlich sind sie falsch da der Druck zu klar und deutlich ist. Das Papier ist dünn und der blaue Kontrol-Stemple (gibt es auch ohne) ist auch vorhanden. Was ist Ihre Meinung da die Preise für echte Marken relativ hoch sind (zwischen dem deutschen Katalog und Stanley liegen Welten!)? Ich habe sogar Zweifel an der Einzelmarke von 1916.

I find this stamps in a big lot. German catalogue ist not so clarify as Stanley but it is difficult to say if this stamps are genuine or forgeries. I think this are very bad forgeries cause impression is too clear. Paper is thin and blue control handstamps is on stamp (exist without handstamp). What is your meaning cause genuine stamps have very expensive prices? I even have doubts for the single stamp of 1916.