le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Les 20 et 30 juin 1947, le second congrès de la Fédération anarchiste mexicaine se rassemble à Mexico. Ce syndicalisme anarchiste est basé sur le principe de lutte et d'accès vers une société libertaire. Il couple l'action directe, à la grève générale expropriatrice. La mondialisation du phénomène, affole les grands donneurs d'ordre économiques. Ce 1 peso de 1951, a été surchargé avec beaucoup d'ingéniosité d'une goutte énigmatique. Micrométrique, photographiée sous différents angles, elle est structurée pour faire passer un message, à elle seule. Son contour laisse penser à une reproduction de Mexico City.

Vom 20. bis 30. Juni 1947 fand in Mexiko-Stadt der zweite Kongress der Mexikanischen Anarchistischen Föderation statt. Dieser anarchistische Syndikalismus beruht auf dem Prinzip des Kampfes und des Zugangs zu einer freiheitlichen Gesellschaft. Sie verbindet die direkte Aktion mit dem enteignenden Generalstreik. Die Globalisierung des Phänomens hat die großen Wirtschaftsmächte aufgeschreckt. Dieser 1 Peso aus dem Jahr 1951 wurde auf raffinierte Weise mit einem rätselhaften Tropfen überladen. Mikrometrisch, aus verschiedenen Blickwinkeln fotografiert, ist es so strukturiert, dass es von sich aus eine Botschaft vermittelt. Sein Umriss lässt auf eine Nachbildung von Mexiko-Stadt schließen.

On June 20th and 30th, 1947, the second congress of the Mexican Anarchist Federation met in Mexico City. This anarchist syndicalism is based on the principle of struggle and access towards a libertarian society. It couples direct action with the expropriating general strike. The globalization of the phenomenon, frightens the big economic principals. This 1 peso of 1951, was overloaded with a lot of ingenuity of an enigmatic drop. Micrometric, photographed from different angles, it is structured to convey a message, on its own. Its outline suggests a reproduction of Mexico City.