Sujet n°2366 -
Tout fout le camp, le fairplay britannique n'est plus ce qu'il était. - par Jean_Marc_Fellag le 14/10/2021 # 17:28
Les services secrets de Sa Majesté auraient pu s'abstenir de communiquer sur ce timbre du centenaire, à effigies royales. Son revers laisse croire à un papier filigrané fauté, de médiocre qualité. Il présente des aspérités surprenantes. Quelles que soient les apparences, il est surprenant de voir ce qu'une petite goutte d'eau peut révéler. Une fine pellicule de papier blanc a été collée sur le timbre, pour masquer entre autres, une éloquente goutte aveugle argentée.
Der Geheimdienst Ihrer Majestät hätte davon absehen können, auf dieser Jubiläumsbriefmarke mit königlichen Bildnissen zu kommunizieren. Seine Rückseite lässt auf ein Papier mit Wasserzeichen von schlechter Qualität schließen. Sie ist überraschend rau. Wie auch immer es aussehen mag, es ist überraschend, was ein kleiner Wassertropfen alles enthüllen kann. Auf die Briefmarke wurde eine dünne Folie aus weißem Papier geklebt, hinter der sich unter anderem ein silberner Blindgänger verbirgt.
The secret services of His Majesty could have abstained from communicating on this stamp of the centenary, with royal effigies. Its reverse side suggests a watermarked paper, of poor quality. It presents surprising asperities. Whatever the appearances, it is surprising to see what a small drop of water can reveal. A thin film of white paper has been glued on the stamp, to hide, among other things, an eloquent blind silver drop.
© 2004-2019 
