le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Accueil  Blog  Télécharger  Liens  FAQ  Forum
Forum - Sujet n°3667

Sujet n°3667 Lettre pour Sumène
    - par Webmaster le 05/12/2022 # 06:59

v_sumene_01.jpgv_sumene_2.jpg
Lettre de Providence dans le Rhode Island aux États-Unis du 9 mars 1945 pour Sumène, commune dans le Gard. La lettre est censurée. Ce qui m'étonne, est que la lettre est affranchie d'un  timbre pour la Poste aérienne, mais qu'il est stipulé, "Pas par avion postal". La lettre a donc voyagé par bateau ?
 
Brief aus Providence in Rhode Island, USA, vom 9. März 1945 nach Sumène, einer Gemeinde im Departement Gard. Der Brief ist zensiert. Was mich erstaunt, ist, dass der Brief mit einer Luftpostmarke frankiert ist, aber es heißt: "Nicht per Luftpost". Wurde der Brief also per Schiff befördert?
 
Letter from Providence, Rhode Island, USA, dated March 9th, 1945, for Sumène, a commune in the Gard. The letter is censored. What surprises me is that the letter is stamped with an airmail stamp, but it says, "Not in the Air Mail". So the letter traveled by boat?


Retour à la liste des sujets
Haut

Valid HTML 5.0 freeguppy.org © 2004-2019 En savoir plus ... Valid CSS 3

Document généré en 0.05 seconde