le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Accueil  Blog  Télécharger  Liens  FAQ  Forum
Forum - Sujet n°2425

Sujet n°2425 Carte postale de Chihuahua
    - par Webmaster le 07/11/2021 # 21:13

v_chihuahua_01.jpgv_chihuahua_02.jpg
Carte postale de Chihuahua du 9 octobre 1908 à destination de Plymouth dans l'Etat de Vermont aux Etats-Unis. Le cachet d'arrivée n'est pas bien lisible, mais devrait être du 12 octobre. L'image montre l marché de Ciudad Juarez ou tout simplement Juarez, ville située au nord de l'Etat de Chihuahua au Mexique. Juarez se trouve sur la rive droite du Río Bravo, qui forme la frontière avec les États-Unis, en face de la ville texane d'El Paso sur la rive gauche.
 
Postkarte aus Chihuahua vom 9. Oktober 1908 nach Plymouth, Vermont, USA. Der Ankunftsstempel ist nicht eindeutig lesbar, dürfte aber der 12. Oktober sein. Das Bild zeigt den Markt von Ciudad Juarez oder einfach Juarez, einer Stadt im nördlichen Bundesstaat Chihuahua in Mexiko. Juarez liegt am rechten Ufer des Río Bravo, der die Grenze zu den Vereinigten Staaten bildet, gegenüber der texanischen Stadt El Paso am linken Ufer.
 
Postcard from Chihuahua on October 9th, 1908, to Plymouth in the state of Vermont in the United States. The postmark is not well readable, but should be of October 12th. The image shows the market of Ciudad Juarez or simply Juarez, a city located in the north of the state of Chihuahua in Mexico. Juarez is located on the right bank of the Río Bravo, which forms the border with the United States, opposite the Texas city of El Paso on the left bank.


Retour à la liste des sujets
Haut

Valid HTML 5.0 freeguppy.org © 2004-2019 En savoir plus ... Valid CSS 3

Document généré en 0.04 seconde