Blog
Télécharger
Liens
FAQ
Forum
Sujet n°2469 -
Cachet sur bloc hongrois
- par Webmaster le 24/11/2021 # 10:31
Voici un bloc hongrois émis le 6 mai 1940 pour les endommagés par les inondations.. Celui que je montre, mais d'autres timbres aussi, ont un cachit avec un avion, et la traduction ou signification, si j'ai bien cherché est : Utilisez les timbres u Fond national de l'aviation Miklós Horthy. Pourquoi et quel en est le sens ? En détail le même cachet en bleu et un cachet octogonal du même genre issus d'Internet.
Hier ist ein ungarischer Block, der am 6. Mai 1940 für die von der Flutkatastrophe Geschädigten ausgegeben wurde. Die von mir gezeigte, aber auch andere Briefmarken haben einen Stempel mit einem Flugzeug, und die Übersetzung oder Bedeutung, wenn ich richtig recherchiert habe, lautet: Benutzen Sie die Briefmarken des Miklós Horthy Nationalen Flugzeug Fond. Warum und welche Bedeutung hat das? Im Detail der gleiche Stempel in Blau und ein achteckiger Stempel der gleichen Art aus dem Internet.
Here is a Hungarian souvenir sheet issued on May 6th, 1940, for the flood-damaged. The one I show, but other stamps too, have a cachet with an airplane, and the translation or meaning, if I looked hard enough is: Use the stamps of the Miklós Horthy National Aviation Fund. Why and what is the meaning? In detail the same cachet in blue and an octagonal cachet of the same kind from the Internet.
Document généré en 0.04 seconde
© 2004-2019 
