le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Accueil  Blog  Télécharger  Liens  FAQ  Forum
Forum - Sujet n°2478

Sujet n°2478 Lettre pour East Orange
    - par Webmaster le 28/11/2021 # 09:24

v_mexico_01.jpgv_mexico_02.jpg
Lettre en poste aérienne de Monterrey au Mexique (ne pas confondre avec Monterey qui s'écrit avec un R et se trouve en Californie) pour East Orange, ville du New Jersey. La lettre part de Monterrey le 1er octobre 1928, transite par Nuevo Laredo et Laredo le 6 octobre. Les deux villes se trouve face à face. Il n'y a malheureusement pas de cachet d'arrivée, mais l'affranchissement est très beau.
 
Luftpostbrief von Monterrey, Mexiko (nicht zu verwechseln mit Monterey, das mit einem R geschrieben wird und in Kalifornien liegt) nach East Orange, New Jersey. Der Brief verlässt Monterrey am 1. Oktober 1928, durchläuft Nuevo Laredo und Laredo am 6. Oktober. Die beiden Städte liegen einander gegenüber. Leider gibt es keinen Ankunftsstempel, aber das Porto ist sehr schön.
 
Airmail letter from Monterrey, Mexico (not to be confused with Monterey which is spelled with an R and is in California) to East Orange, New Jersey. The letter leaves Monterrey on October 1st, 1928, transits through Nuevo Laredo and Laredo on October 6th. The two cities are opposite each other. There is unfortunately no arrival postmark, but the postage is very nice.


Retour à la liste des sujets
Haut

Valid HTML 5.0 freeguppy.org © 2004-2019 En savoir plus ... Valid CSS 3

Document généré en 0.2 seconde