le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Ce rarissime timbre américain à l'effigie de Benjamin Franklin a été fabriqué en 1868 avec une grille d'impression brièvement utilisée qui a laissé de minuscules indentations en forme de Z dans le papier, d'où l'appellation Z-Grill qui lui est rattachée.
Il n'existe que deux exemplaires connus de ce timbre. L'un se trouve dans les collections de la New York Public Library et l'autre est en possession du milliardaire et collectionneur américain Bill Gross. Il a acquis en 2005 son «One cent Z-Grill» auprès du marchand de timbres Donald Sundman en échange de son bloc de 4 timbres Inverted Jenny, une autre rareté philatélique. La valeur de cet échange représentait 2,97 millions de dollars puisqu'un bloc de 4 «Inverted Jenny» a été adjugé pour cette somme, l'année même de cet échange. A noter que Donald Sundman avait acheté le «Z-Grill» aux enchères pour seulement 935.0000 dollars, en 1998.

Diese äußerst seltene US-Briefmarke mit Benjamin Franklin wurde 1868 mit einem kurzzeitig verwendeten Druckraster hergestellt, das winzige Z-förmige Vertiefungen im Papier hinterließ, weshalb sie auch Z-Grill genannt wird.
Es gibt nur zwei bekannte Exemplare dieser Briefmarke. Eines befindet sich in den Sammlungen der New York Public Library und das andere ist im Besitz des amerikanischen Milliardärs und Sammlers Bill Gross. Er erwarb seinen "One cent Z-Grill" im Jahr 2005 von dem Briefmarkenhändler Donald Sundman im Tausch gegen seinen Viererblock Inverted Jenny, eine weitere philatelistische Rarität. Der Wert dieses Tausches betrug 2,97 Millionen Dollar, da ein Viererblock "Inverted Jenny" für diesen Betrag im selben Jahr versteigert wurde, in dem der Tausch stattfand. Donald Sundman hatte die "Z-Grill" 1998 für nur 935.0000 Dollar ersteigert.

This very rare American stamp featuring Benjamin Franklin was made in 1868 with a briefly used printing grid that left tiny Z-shaped indentations in the paper, hence the name Z-Grill attached to it.
There are only two known examples of this stamp. One is in the collections of the New York Public Library and the other is in the possession of American billionaire and collector Bill Gross. He acquired his "One Cent Z-Grill" from stamp dealer Donald Sundman in 2005 in exchange for his block of four Inverted Jenny stamps, another philatelic rarity. The value of this exchange was $2.97 million since a block of 4 "Inverted Jenny" stamps was auctioned for this amount the same year as the exchange. Note that Donald Sundman bought the "Z-Grill" at auction for only $935,0000 in 1998.