le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Haben Sie schon einmal von der Briefmarke mit dem Spitznamen "Solferino" gehört? Oder etwa nicht? Obwohl die Stadt in Italien in der Provinz Mantua liegt, ist die Briefmarke nicht italienisch. Lesen Sie seine Geschichte, um ein klitzekleines bisschen über Philatelie zu lernen!

Le timbre Grec le plus rare et le plus cher a été surnommé "Solférino". Il s'agit d'une grande tête d'Hermès de valeur faciale 40 leptas et de couleur officiellement violet foncé. Il fut initialement imprimé en France, puis les plaques furent envoyées à Athènes, mais les imprimeurs Grecs eurent de grandes difficultés pour retrouver la couleur originelle exacte. Les différents mélanges d'encres produisirent un grand nombre de variantes de couleurs entre 1871 et 1876, dont celle du "Solférino" qui correspond au rose-carmin ou au rose-lilas. En Juillet 1871 le bureau de poste du Pirée a recu une feuille de 150 timbres de cette couleurs pour l'affranchissement du courrier pour l'étranger. Les timbres portaient un numéro de contrôle de la couleur originelle au verso mais le recto était d'une couleur différente. Il n'en existe qu'une 15aine de recencés dans différentes grandes collections, cotés de 130 à 150.000 euros, cote très proche des prix d'adjudication dans les derniéres ventes aux enchères.
Mais pourquoi "Solférino" ?
Les philatélistes Grecs ont comparé cette nuance de couleur à celle de l'eau de la rivière sur le champ de bataille de Solférino, ou le sang des soldats coula à flot. A noter que c'est au cours de cette terrible bataille dont Henri Dunant fut par hasard le témoin direct, que naquit l'idée de la Croix Rouge.

Die seltenste und teuerste griechische Briefmarke erhielt den Spitznamen "Solferino". Es handelt sich um einen großen Hermeskopf mit einem Nennwert von 40 Leptas und einer offiziell dunkelvioletten Farbe. Sie wurde ursprünglich in Frankreich gedruckt, dann wurden die Platten nach Athen geschickt, aber die griechischen Drucker hatten große Schwierigkeiten, die genaue ursprüngliche Farbe zu finden. Verschiedene Farbmischungen erzeugten zwischen 1871 und 1876 eine Vielzahl von Farbvarianten, darunter auch "Solferino", das dem Karminrosa oder Rosa-Lila entspricht. Im Juli 1871 erhielt das Postamt von Piräus einen Bogen mit 150 Briefmarken in dieser Farbe für die Frankierung von Postsendungen ins Ausland. Die Briefmarken trugen auf der Rückseite eine Kontrollnummer in der ursprünglichen Farbe, die Vorderseite war jedoch andersfarbig. Es gibt nur etwa 15 dieser Briefmarken, die in verschiedenen großen Sammlungen verzeichnet sind und mit 130 bis 150.000 Euro bewertet werden, was den Zuschlagspreisen auf den letzten Auktionen sehr nahe kommt.
Aber warum "Solferino"?
Griechische Philatelisten verglichen diese Farbnuance mit dem Wasser des Flusses auf dem Schlachtfeld von Solferino, wo das Blut der Soldaten in Strömen floss. Die Idee des Roten Kreuzes entstand übrigens während dieser schrecklichen Schlacht, die Henri Dunant zufällig direkt miterlebte.

The rarest and most expensive Greek stamp has been nicknamed "Solferino". It is a large head of Hermes with a face value of 40 leptas and an official dark purple color. It was initially printed in France, then the plates were sent to Athens, but the Greek printers had great difficulties to find the exact original color. The different mixtures of inks produced a large number of color variants between 1871 and 1876, including the "Solferino" which corresponds to pink-carmine or pink-lilac. In July 1871 the post office of Piraeus received a sheet of 150 stamps of this color for the franking of mail to foreign countries. The stamps had a control number of the original color on the back but the front was a different color. There are only about 15 of them listed in different large collections, priced from 130 to 150.000 euros, very close to the auction prices in the last auctions.
But why "Solferino"?
Greek philatelists have compared this shade of color to that of the river water on the battlefield of Solferino, where the blood of the soldiers flowed. It should be noted that it was during this terrible battle, which Henri Dunant happened to witness directly, that the idea of the Red Cross was born.