le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Accueil  Blog  Télécharger  Liens  FAQ  Forum
Forum - Sujet n°2608

Sujet n°2608 Lettre de Malte
    - par Webmaster le 14/01/2022 # 20:56

v_malta_1947_a.jpgv_malta_1947_b.jpg
Elle est jolie cette lettre de Malte pour Tailfingen en Allemagne. Malheureusement la date de départ de la lettre est illisible. C'est au moins de 1947, ça c'est certain. Malte a été colonie britannique de 1800 à 1964, Etat indépendant du Commonwealth depuis le 21 septembre 1964 et république depuis 13 décembre 1974. Ce Self-Government de 1947 est en quelque sorte une auto-gestion d'un peuple ou d'un territoire de se gouverner lui-même.
 
Er ist hübsch, dieser Brief aus Malta nach Tailfingen in Deutschland. Leider ist das Abgangsdatum des Briefes unleserlich. Es stammt mindestens aus dem Jahr 1947, das ist sicher. Malta war von 1800 bis 1964 britische Kolonie, seit dem 21. September 1964 ein unabhängiger Commonwealth-Staat und seit dem 13. Dezember 1974 eine Republik. Dieses Self-Government von 1947 ist in gewisser Weise eine Selbstverwaltung eines Volkes oder eines Territoriums, sich selbst zu regieren.
 
This is a nice letter from Malta to Tailfingen in Germany. Unfortunately the date of departure of the letter is illegible. It is at least from 1947, that's for sure. Malta was a British colony from 1800 to 1964, an independent Commonwealth state since September 21th, 1964, and a republic since December 13th, 1974. This Self-Government of 1947 is in a way a self-government of a people or a territory to govern itself.


Retour à la liste des sujets
Haut

Valid HTML 5.0 freeguppy.org © 2004-2019 En savoir plus ... Valid CSS 3

Document généré en 0.06 seconde