Blog
Télécharger
Liens
FAQ
Forum
Sujet n°2599 -
Lettre de Kilburn
- par Webmaster le 12/01/2022 # 16:12
Lettre de Kilburn, une zone de la ville de Londres en Grande-Bretagne du 25 novembre 1946 pour Vienne en Autriche. Est-ce que cette lettre a été contrôlée ? censuréee ? Il y a une bande de fermeture, ainsi qu'un cachet (563) que je n'arrive pas à déchiffrer. Au secours Jean !
Brief aus Kilburn, einem Stadtteil von London in Großbritannien, vom 25. November 1946 nach Wien in Österreich. Wurde dieser Brief kontrolliert? zensiert? Es gibt einen Verschlussstreifen sowie einen Stempel (563), den ich nicht entziffern kann. Hilfe, Jean!
Letter from Kilburn, an area of the city of London in Great Britain on November 25, 1946 for Vienna in Austria. Has this letter been checked? censored? There is a sealing strip, as well as a postmark (563) that I can't decipher. Help Jean!
Réponse n° 1
- par Jean le 12/01/2022 # 22:05
Salut Harald,
c'est une censure des Alliés de Vienne (W. dans le cachet), qui existe avec les Nr de 501 à 800. Je te scanne un petit historique sur la censure des alliés de Vienne I et l'extrait du cachet en violet qui vaut 1.50 €.
es ist eine Zensur der Wiener Alliierten (W. im Stempel), die es mit den Nr. 501 bis 800 gibt. Ich scanne Dir eine kurze Geschichte über die Zensur der Alliierten in Wien I und den Auszug des Stempel in lila, der 1,50 € wert ist.
it is a censure of the Allies of Vienna (W. in the seal), which exists with the Nr of 501 to 800. I scan you a small history on the censorship of the allies of Vienna I and the extract of the stamp in purple which is worth 1.50 €.
Bonne de journée.
Jean
Réponse n° 2
- par Flaccus le 13/01/2022 # 09:14
Salut Harald,
le timbre de 3D violet est un timbre Maçonnique avec l'Équerre et le Compas et aussi le Truelle et Georges VI ancien Grand-Maître de la Loge d'Angleterre.
die violette 3D-Briefmarke ist eine Freimaurer-Briefmarke mit Winkel und Zirkel und auch der Kelle und Georg VI, dem ehemaligen Großmeister der Loge von England.
the purple 3D stamp is a Masonic stamp with the Square and Compass and also the Trowel and George VI former Grand Master of the Lodge of England.
Jean-Luc
Document généré en 0.04 seconde
© 2004-2019 
