le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Carte postale avec vue suer l'horloge astronomique de Strasbourg. Nous sommes en Alsace certes, mais ce n'est pas un blasphème à dire que ces cartes ont été imprimées en quantitées industrielles. Ce qui est intéressant sur cette carte, se trouve sur le côté écriture. La carte est envoyée le 15 novembre 1903 de Strasbourg pour Paris, le cachet d'arrivée n'étant pas entièrement lisible. On y trouve aussi cette flamme Bickerdycke (ou Bickerdike), machine fabriquée par la Canadian Postal Supply Compagnie de Montréal. Le timbre à date devait figurer sur la lettre alors que le drapeau avait pour fonction essentielle l'annulation du timbre poste. Elle apparaît pour la première fois en 1898 à Paris je crois. Pour Strasbourg, ce type d'oblitération a été mis en service au courant du mois d'août 1903. On ne connais pas la fin d'utilisation de cette oblitération. Est-ce qu'il existe un catalogue de cotation pour les oblitérations ? Si oui, lequel ? Merci d'avance pour vos réponses.

Postkarte mit Blick auf die astronomische Uhr in Straßburg. Wir befinden uns zwar im Elsass, aber es ist keine Blasphemie zu sagen, dass diese Karten in industriellen Mengen gedruckt wurden. Das Interessanteste an dieser Karte ist die Schriftseite. Die Karte wurde am 15. November 1903 von Straßburg nach Paris geschickt, wobei der Ankunftsstempel nicht vollständig lesbar ist. Außerdem ist diese Bickerdycke (oder Bickerdike) Flamme zu sehen, eine Maschine, die von der Canadian Postal Supply Compagnie in Montreal hergestellt wurde. Der Datumsstempel sollte auf dem Brief erscheinen, während die Fahne im Wesentlichen die Funktion hatte, den Poststempel zu entwerten. Sie erschien zum ersten Mal 1898 in Paris, glaube ich. Für Straßburg wurde diese Art von Stempel im Laufe des Monats August 1903 in Betrieb genommen. Das Ende der Verwendung dieses Stempels ist nicht bekannt. Gibt es einen Bewertungskatalog für Abstempelungen? Wenn ja, welcher? Vielen Dank im Voraus für Ihre Antworten.

Postcard with view of the astronomical clock of Strasbourg. We are in Alsace, but it is not a blasphemy to say that these cards were printed in industrial quantities. What is interesting about this card is the writing side. The card is sent on November 15, 1903 from Strasbourg to Paris, the postmark not being entirely legible. There is also this Bickerdycke (or Bickerdike) flame, a machine made by the Canadian Postal Supply Company of Montreal. The date stamp was to be placed on the letter, while the flag's essential function was to cancel the postage stamp. It appears for the first time in 1898 in Paris I believe. For Strasbourg, this type of cancellation was put in service during August 1903. We do not know the end of use of this cancellation. Is there a catalog of quotation for the cancellations? If yes, which one? Thank you in advance for your answers.