le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Accueil  Blog  Télécharger  Liens  FAQ  Forum
Forum - Sujet n°2626

Sujet n°2626 Lettres de Saint-Ouen
    - par Webmaster le 17/01/2022 # 14:12

v_tunis_01.jpgv_tunis_02.jpg
v_tunis_03.jpgv_tunis_04.jpg
Voici deux lettres de Saint-Ouen pour Tunis. La première date du 27 novembre 1923. Les oblitérations sont illisibles, mais il y a le cachet de l'entreprise A. Menetrier dont je n'ai trouvé aucune information. Le cachet d'arrivée est du 7 décembre.
La deuxième lettre a été postée à Paris le 12 février 1924 et est arrivée à Tunis le 15 février. Il y a une oblitération publicitaire pour les Jeux olympiques de Paris qui se sont déroulés du 4 mai au 27 juillet 1924.
 
Hier sind zwei Briefe aus Saint-Ouen nach Tunis. Der erste datiert vom 27. November 1923. Die Entwertungen sind unleserlich, aber es gibt einen Stempel der Firma A. Menetrier, über die ich keine Informationen gefunden habe. Der Ankunftsstempel ist vom 7. Dezember.
Der zweite Brief wurde am 12. Februar 1924 in Paris aufgegeben und kam am 15. Februar in Tunis an. Er enthält einen Werbestempel für die Olympischen Spiele in Paris, die vom 4. Mai bis zum 27. Juli 1924 stattfanden.
 
Here are two letters from Saint-Ouen to Tunis. The first one is dated November 27th, 1923. The cancellations are illegible, but there is the stamp of the company A. Menetrier of which I did not find any information. The arrival postmark is of December 7th, I.
The second letter was posted in Paris on February 12th, 1924 and arrived in Tunis on February 15th. There is an advertising cancellation for the Olympic Games of Paris which took place from May 4th to July 27th 1924.


Retour à la liste des sujets
Haut

Valid HTML 5.0 freeguppy.org © 2004-2019 En savoir plus ... Valid CSS 3

Document généré en 0.04 seconde