le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Ce B. Franklin de 1870 (Bank note), est constitué d’un papier très résistant. Ile dissimule de multiples secrets. Abandonné à la poussière en un lieu inconnu plus d'une centaine d'années, il réapparaît dans le classeur d'un collectionneur amateur. En 2013, les micros particules qui le recouvrent mettent en relief, quatre premières singularités. Un symbole énigmatique, une grille en losange, deux têtes de licornes appliquées à l'aide du cachet et le nom supposé de l'auteur (DREUE). Après dépoussiérage, un caractère énigmatique se fait jour sur un axe perpendiculaire en haut à droite. Sous ce caractère, on découvre une zone blanche surmontée d'une minuscule tablette argentée. Avec l'aide d'un microscope de nouvelle génération, on constate que ce timbre nous en révèle un peu plus chaque jour. La zone argentée est une table d'écriture confirmée. On y voit une forme de signature, et sous un autre angle, une multitude de caractères. Au verso, en haut à gauche, on aperçoit par transparence, un code sous forme de filigrane. Sur l'effigie, le profil central est dessiné à l'aide de textes et de formules. Avec le recul, le timbre est un allier précieux pour communiquer secrètement dès 1851.

Diese B. Franklin aus dem Jahr 1870 (Banknote) besteht aus sehr starkem Papier. Es verbirgt zahlreiche Geheimnisse. Nachdem er über hundert Jahre lang an einem unbekannten Ort verstaubt war, taucht er im Ordner eines Amateursammlers wieder auf. Im Jahr 2013 heben die Mikropartikel, mit denen sie bedeckt ist, vier erste Besonderheiten hervor. Ein rätselhaftes Symbol, ein rautenförmiges Gitter, zwei Einhornköpfe, die mithilfe des Stempels aufgebracht wurden, und der mutmaßliche Name des Autors (DREUE). Nach dem Abstauben kommt ein rätselhaftes Zeichen auf einer senkrechten Achse in der oberen rechten Ecke zum Vorschein. Unter diesem Zeichen entdeckt man eine weiße Fläche, auf der sich eine winzige silberne Tafel befindet. Mit Hilfe eines Mikroskops der neuen Generation stellt man fest, dass diese Briefmarke uns jeden Tag etwas mehr verrät. Der silberne Bereich ist eine bestätigte Schreibtafel. Man sieht eine Form der Unterschrift und aus einem anderen Blickwinkel eine Vielzahl von Schriftzeichen. Auf der Rückseite, oben links, ist durchsichtig ein Code in Form eines Wasserzeichens zu sehen. Auf dem Abbild ist das zentrale Profil mithilfe von Texten und Formeln gezeichnet. Im Nachhinein betrachtet war die Briefmarke ab 1851 ein wertvoller Verbündeter für die geheime Kommunikation.

This B. Franklin of 1870 (Bank note), is made of a very resistant paper. It conceals multiple secrets. Abandoned to dust in an unknown place for more than a hundred years, it reappears in the file cabinet of an amateur collector. In 2013, the micro particles that cover it highlight, four first singularities. An enigmatic symbol, a diamond grid, two unicorn heads applied with the stamp and the supposed name of the author (DREUE). After dusting, an enigmatic character emerges on a perpendicular axis at the top right. Under this character, we discover a white zone surmounted by a tiny silver tablet. With the help of a new generation microscope, we can see that this stamp reveals a little more every day. The silver area is a confirmed writing table. We can see a form of signature, and from another angle, a multitude of characters. On the back, in the upper left corner, we can see by transparency, a code in the form of a watermark. On the effigy, the central profile is drawn with texts and formulas. With hindsight, the stamp is a precious ally to communicate secretly since 1851.