le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Le Cap de Bonne Espérance se trouve à la pointe sud de l'Afrique. La capitale est Cape Town. Les "néerlandais" de la Dutch East Indian Company furent présent les premiers dans cette région. En 1795 les britanniques utilisèrent Cape Town comme base navale. Ils s'approprièrent de plus en plus de territoires et abolirent l'esclavage au nord de la colonie de l'Orange River. S'en suit une guerre que les Boers perdirent et en 1910 l' Union Sud-Africaine fut fondée. En 1871, la colonie du Cap intègra le "Griqualand" et en 1877 une partie du Transvaal. Le Bechualand fut absorbé en 1890. Le Cap de Bonne Espérance commença ses émissions de timbres en 1853 sous forme de timbres triangulaires. Ce sont les premiers timbres triangulaires du monde. Ils furent émis ainsi pour les distinguer immédiatement des autres timbres.

Das Kap der Guten Hoffnung befindet sich an der Südspitze Afrikas. Die Hauptstadt ist Kapstadt. Die "Niederländer" der Dutch East Indian Company waren als erste in dieser Region vertreten. Im Jahr 1795 nutzten die Briten Kapstadt als Marinestützpunkt. Sie eigneten sich immer mehr Gebiete an und schafften die Sklaverei im Norden der Orange-River-Kolonie ab. Es folgte ein Krieg, den die Buren verloren und 1910 wurde die Südafrikanische Union gegründet. 1871 wurde das Griqualand in die Kapkolonie integriert und 1877 ein Teil von Transvaal. Bechualand wurde 1890 aufgenommen. Das Kap der Guten Hoffnung begann 1853 mit der Ausgabe von Briefmarken in Form von dreieckigen Briefmarken. Dies waren die ersten dreieckigen Briefmarken der Welt. Sie wurden so ausgegeben, um sie sofort von anderen Briefmarken zu unterscheiden.

The Cape of Good Hope is located at the southern tip of Africa. The capital is Cape Town. The "Dutch" of the Dutch East Indian Company were the first to arrive in this region. In 1795 the British used Cape Town as a naval base. They took over more and more territory and abolished slavery in the north of the Orange River colony. A war followed which the Boers lost and in 1910 the South African Union was founded. In 1871, the Cape Colony incorporated "Griqualand" and in 1877 part of the Transvaal. Bechualand was absorbed in 1890. The Cape of Good Hope began issuing stamps in 1853 in the form of triangular stamps. These were the first triangular stamps in the world. They were issued this way to immediately distinguish them from other stamps.