le site du Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim

Accueil  Blog  Télécharger  Liens  FAQ  Forum

Début Précédent Fin pour Sindelfingen - Aus für Sindelfingen - End for Sindelfingen Suivant Fin

Rubrique : Manifestations 2021 - par Webmaster

sindelfingen.jpg
Fin pour Sindelfingen : La Bourse internationale de timbres-poste cherche un nouveau site
 
Aus für Sindelfingen: Die Internationale Briefmarken-Börse sucht einen neuen Standort
 
End for Sindelfingen: The International Stamp Fair is looking for a new location
 
Posted on 20. Dezember 2021 by Harald Kuhl in Deutschland
 
Des rumeurs avaient déjà circulé, mais depuis le 26 novembre 2021 à 12h34, c'est officiel : en mars 2022, le hall de 8000 mètres carrés accueillera encore trois salons, après quoi la foire de Sindelfingen fermera définitivement ses portes. Le terrain a déjà été vendu.
 
"Sindelfingen" était synonyme pour de nombreux collectionneurs de la Bourse internationale de timbres, qui se tenait chaque année dans le hall d'exposition et pour laquelle de nombreux philatélistes faisaient parfois de longs trajets. Selon l'état actuel des choses, ce rendez-vous aussi traditionnel qu'important continuera d'avoir lieu, mais plus à Sindelfingen. Dès que la date et le lieu de la prochaine Bourse internationale de timbres seront connus, nous vous en informerons dans votre DBZ.
 
 
Gerüchte machten bereits die Runde, seit dem 26. November 2021 um 12.34 Uhr ist es offiziell: Im März 2022 finden in der 8000 Quadratmeter großen Halle noch drei Messen statt, danach schließt die Messe Sindelfingen für immer ihre Tore. Das Gelände wurde bereits verkauft.
 
"Sindelfingen“ war für viele Sammler ein Synonym für die Internationale Briefmarken-Börse, die jährlich in der Messehalle stattfand und zu der zahlreiche Philatelisten teils lange Reisewege auf sich genommen haben. Laut aktuellem Stand wird dieses ebenso traditionsreiche wie wichtige Branchentreffen auch weiterhin stattfinden, nur eben nicht mehr in Sindelfingen. Sobald Termin und Standort der nächsten Internationalen Briefmarken-Börse bekannt sind, werden wir darüber in Ihrer DBZ berichten.
 
 
Rumors were already doing the rounds, but since November 26, 2021, at 12:34 p.m., it's official: In March 2022, three more trade shows will be held in the 8,000-square-meter hall, after which Messe Sindelfingen will close its doors for good. The site has already been sold.
 
"Sindelfingen" was synonymous for many collectors with the International Stamp Fair, which was held annually in the exhibition hall and to which numerous philatelists took sometimes long journeys. According to the current status, this traditional and important industry meeting will continue to take place, but no longer in Sindelfingen. As soon as the date and location of the next International Stamp Fair are known, we will report on it in your DBZ.
 
Source : DBZ

Date de création : 29/12/2021 # 15:56
Page lue 1573 fois
Haut

Valid HTML 5.0 freeguppy.org © 2004-2019 En savoir plus ... Valid CSS 3

Document généré en 0.05 seconde